AUTO AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S1ª Nº 098/2023
Tribunal Agroambiental Bolivia

AUTO AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S1ª Nº 098/2023

Fecha: 08-Sep-2023

Por Tanto 1

La Sala Primera del Tribunal Agroambiental, con la atribución conferida por el artículo 189-1) de la Constitución Política del Estado, artículos 11, 12 y 144. I inc.1) de la Ley N° 025, artículos 36-1) y 87-IV de la Ley N° 1715, de conformidad a los artículos 220-II de la Ley N° 439, esta última de aplicación supletoria en la materia por disposición del art. 78 de la Ley N° 1715; declara:

1. INFUNDADO el recurso de casación en la forma y en el fondo de fs. 2981 a 2985 de obrados, interpuesto por Juan Abel Villegas Saravia.

2. INFUNDADO el recurso de casación en la forma y en el fondo de fs. 2987 a 2990 de obrados, interpuesto por Ángel Santos Villegas, Ronald Niver Villegas Saravia, Roxana Claudia Villegas Saravia, Nelicia Yasmine Villegas Saravia y Gilda Faviola García Ortuño

3. Se mantiene firme y subsistente la Sentencia N° 08/2023 de 09 de mayo de 2023, cursante de fs. 2947 a 2957 vta. de obrados, pronunciado por la Juez Agroambiental de Cochabamba.

4. Se condena en costas y costos a los recurrentes, conforme dispone el artículo 223. V. num. 2), con relación al artículo 224, ambos de la Ley Nº 439 del Código Procesal Civil.

Regístrese, notifíquese y devuélvase.