Expediente: No 4151/2021

II. FUNDAMENTOS JURÍDICOS

El Tribunal Agroambiental, conforme a los argumentos jurídicos del recurso de casación y de la contestación, resolverá los problemas jurídicos del caso concreto vinculado al proceso de Interdicto de Retener la Posesión, sobre: 1) Si el recurso de casación fue interpuesto fuera del plazo previsto por ley; 2) En cuanto al recurso de casación en el fondo, si la sentencia incurrió en errónea interpretación y aplicación de la ley, respecto de los arts. 39.7) de la Ley No 1715 y 1462 del Código Civil concordante con el art. 602 del Código de Procedimiento Civil, sobre los requisitos básicos del Interdicto de Retener la Posesión; así como en error de hecho, en la apreciación y valoración de la prueba aportada por las partes en el proceso; y 3) En cuanto al recurso de casación en la forma: 3.a) Si se desarrollaron varias audiencias y, con ello se inobservó el principio de concentración en la audiencia oral; 3.b) Si los puntos de hecho a probar en el objeto de la prueba difieren a lo valorado y justificado en la sentencia; 3.c) Si se otorgó más allá de lo pedido, cuando se dispuso, de manera accesoria a la resolución principal que, bajo el riesgo y responsabilidad de la parte demandada, se brinde la asistencia requerida a la etapa de crecimiento y maduración del grano de quinua sembrado en el predio Kaskata y que una vez ejecutoriada la sentencia, la cosecha se realice al 50% por las partes.

A ese efecto, se desarrollará los siguientes temas: i) La naturaleza jurídica del recurso de casación: El recurso de casación en materia agroambiental dado el carácter social de la materia; ii) El plazo de interposición del recurso de casación y su cómputo; iii) El proceso de Interdicto de Retener la Posesión, su naturaleza jurídica en materia agroambiental y el análisis en el caso concreto con el recurso de casación en el fondo y en la forma.

FJ.II.1 La naturaleza jurídica del recurso de casación: El recurso de casación en materia agroambiental dado el carácter social de la materia

El Tribunal Agroambiental tiene competencia para resolver los recursos de casación contra las sentencias o Autos Interlocutorios definitivos emitidos por las juezas y jueces agroambientales, en virtud a lo dispuesto en los arts. 189.1 de la CPE, 144.I.1 de la Ley del Órgano Judicial (Ley 025) y 36.1 de la Ley 1715, modificada parcialmente por la Ley 3545.