SENTENCIA AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S1ª Nº 031/2023
Tribunal Agroambiental Bolivia

SENTENCIA AGROAMBIENTAL PLURINACIONAL S1ª Nº 031/2023

Fecha: 18-Ago-2023

Por Tanto 1

La Sala Primera del Tribunal Agroambiental, administrando justicia en única instancia, en merito a la potestad conferida por el art. 189.3 de la CPE, en concordancia con lo dispuesto por el art. 68 de la Ley N° 1715, FALLA, declarando IMPROBADA la demanda contenciosa administrativa cursante de fs. 40 a 45 vta. de obrados, subsanada por memoriales cursantes de fs. 80 a 82 y a fs. 86 de obrados, interpuesta por Roly Paz Rocha en contra del Director Nacional a.i. del Instituto Nacional de Reforma Agraria, en consecuencia:

1.- Se mantiene firme y con todo valor legal la Resolución Administrativa RA-SS N° 2386/2014 de 20 de noviembre de 2014, emitida dentro del proceso de Saneamiento Simple de Oficio (SAN-SIM), respecto del Polígono N° 225, del predio denominado "Rancho Mariela (Tierra Fiscal)", ubicado en el municipio Pailón, provincia Chiquitos del departamento de Santa Cruz.

2.- Notificadas que sean las partes con la presente sentencia, devuélvanse los antecedentes al Instituto Nacional de Reforma Agraria-INRA en el plazo máximo de 30 días, debiendo quedar digitalizadas las piezas pertinentes en el expediente.

Interviene en la suscripción de la presente Sentencia Agroambiental Plurinacional, la Magistrada de Sala Segunda de este Tribunal, Elva Terceros Cuéllar, en mérito a la convocatoria dispuesta mediante providencia cursante a fs. 641 de obrados. No firma el Magistrado de la Sala Primera Rufo, Nivardo Vásquez Mercado, primer relator, por ser de voto disidente.

Regístrese, Notifíquese y Archívese: