Sentencia N° 05/2023 de 25 de septiembre de 2023

I.5. Actos procesales relevantes

I.5.1. De fs. 95 a 102 de obrados, cursa demanda de Nulidad de Contratos de Compra Venta (Escritura Pública N° 33/2001 de 15 de mayo de 2001, N° 77/2002 y N° 78/2002 de 15 de agosto), Acción Reivindicatoria, Acción Negatoria y Resarcimiento de Daños, interpuesta por Orlando Aramayo Chávez, en representación de la Asociación Amigos del Coto Doñana, dirigiendo la acción, de manera textual en el OTROSI 1, contra: “La presente acción en todas sus pretensiones, la dirijo por una parte en contra de GIORGINA SIMON ALVAREZ Y BLANCA ADIVA SIMON ALVAREZ (…) También la dirijo la demanda en cuanto se refiere únicamente a la nulidad, en contra de Manuel Español Gonzales (…) También solicito se oficie al SERECI respecto a la comprobación legal del fallecimiento de Jorge Simón Jaimes y la existencia de otros herederos…”; asimismo, se evidencia que la misma es presentada ante el Juzgado Agroambiental de San Borja.

I.5.2. A fs. 103, cursa Auto de Admisión de 24 de junio de 2021, emitido por la Juez Agroambiental de San Borja, que señala: “…Se admite la demanda de Nulidad de contratos de compra venta, Acción Reivindicatoria, Acción Negatoria y Resarcimiento de daños. Corriéndose TRASLADO con la misma a las demandadas: GIORGINA SIMON ALVAREZ Y BLANCA ADIVA SIMON ALVAREZ para que contesten la demanda en el plazo de quince días, Otrosí 1.- Se tiene presente el domicilio de la demandada conforme se indica, con relación al domicilio de Manuel Español Gonzales por secretaria ofíciese al SERECI, señalándose en su oportunidad día y hora de juramento de desconocimiento de domicilio, como también por secretaría ofíciese al SERECI para comprobar el fallecimienot de Jorge Simón Jaimes y la existencia de otros herederos…”.

I.5.3. De fs. 115 a 116 vta., cursa memorial de recurso de reposición en contra del Auto de 24 de junio de 2021, interpuesto por Georgina Simón Álvarez.

I.5.4. A fs. 117 de obrados, cursa proveído de 05 de agosto de 2021, por el cual se corre en traslado el recurso de reposición.

I.5.5. De fs. 135 a 142 vta., Georgina Simón Álvarez, presenta memorial de contestación e interpone excepción de cosa juzgada.

I.5.6. De fs. 166 a 172 vta., Blanca Adiva Simón Álvarez, presenta memorial de contestación e interpone excepción de cosa juzgada.

I.5.7. De fs. 188 a 189, cursa memorial por el cual el demandante, contesta el recurso de reposición planteado.

I.5.8. De fs. 284 a 285, cursa Auto Definitivo No. 26/2022 de 17 de agosto de 2022, que resuelve declarar probadas las excepciones de cosa juzgada opuestas por Georgina Simón Álvarez y Blanca Adiva Simón Álvarez.

I.5.10. De fs. 313 a 321, cursa Auto Agroambiental Plurinacional S2^a N° 100/2022 de 18 de octubre de 2022, que dispone anular obrados hasta fs. 284, inclusive, dejando sin efecto legal el Auto Interlocutorio Definitivo de 17 de agosto de 2022, debiendo la Autoridad de instancia tramitar la causa conforme los fundamentos jurídicos desarrollados en dicha resolución y disponer lo que en derecho corresponda.

I.5.11. De fs. 429 a 430, cursa Testimonio N° 33/2001, correspondiente a la Escritura de Compra Venta y Transferencia de una propiedad denominada “Media Luna”, que otorga Manuel Español Gonzales, en su calidad de representante legal de la Asociación Amigos del Coto Doñana, a favor de Jorge Simón Jaimes.

I.5.12. De fs. 431 a 434 vta. de obrados, cursan Testimonio N° 77/2002, correspondiente a una Escritura de Compra Venta y Transferencia de una propiedad rústica, que otorga Jorge Simón Jaimes, a favor de Georgina Simón Álvarez y Testimonio N° 78/2002, correspondiente a una Escritura de Compra Venta y Transferencia de una propiedad rústica, que otorga Jorge Simón Jaimes, a favor de Blanca Adiva Simón Álvarez