Sentencia N° 13/2023 de 02 de agosto 2023

II. FUNDAMENTOS JURÍDICOS

El Tribunal Agroambiental, conforme a los actuados procesales cursantes en el expediente, los argumentos jurídicos del Recurso de Casación en el fondo y en la forma, resolverá los problemas jurídicos del caso concreto vinculado a la suscripción de contrato de preventa de 4 lotes de 300 m2 cada uno dentro el predio identificado como pequeña propiedad “San Pedro de Buena Vista parcela 002 de una superficie total de 69.6402 ha. e incumplimiento de contrato por las obligaciones de la vendedora que, al efecto, se procede a desarrollar los siguientes temas: 1) La naturaleza jurídica del Recurso de Casación: El Recurso de Casación en materia agroambiental dado el carácter social de la materia; 2) Del contrato, su finalidad típica y elementos esenciales; 3) Valoración integral de la prueba; y, 4) Sobre el principio de congruencia, motivación y fundamentación en las resoluciones agroambientales; y, 5) El Caso Concreto.

FJ.II.1 La naturaleza jurídica del Recurso de Casación: El Tribunal Agroambiental tiene competencia para resolver los recursos de casación contra las Sentencias o Autos Interlocutorios Definitivos emitidos por las Juezas y Jueces Agroambientales, en virtud a lo dispuesto en los arts. 189.1 de la CPE, 144.I.1 de la Ley del Órgano Judicial (Ley N° 025) y 36.1 de la Ley N° 1715, modificada parcialmente por la Ley N° 3545.