Auto Supremo AS/0328/2002

RELATOR : Ministro doctor Kenny Prieto Melgarejo

VISTOS:El recurso de casación interpuesto en folios 183-185 en el proceso ordinario sobre anulabilidad de contrato y usucapión, y el proceso acumulado de entrega de inmueble seguido por el demandante Joaquín Olivera Flores en contra de César Calvimonte Rocabado y de éste contra aquél, impugnando -el primero- el auto de vista pronunciado por la Sala Civil, Comercial y Familiar de la R. Corte Superior del Distrito Judicial de Pando en fecha 15 de septiembre de 2001 corriente en folios 174-175 enmendado a fs. 176, la contestación de fs. 189 del demandado y recurrido, el auto de concesión de fs. 190, los antecedentes del cuaderno procesal y,

RESULTANDO: Que los procesos mencionados en el exordio fueron acumulados mediante auto de fs. 72 por orden de prelación en su presentación, pues Joaquín Olivera plantea anulabilidad de contrato de venta y usucapión sobre lo que hubo vendido mediante apoderado, y más tarde César Calvimonte Rocabado demanda entrega del inmueble adquirido. Asimismo, Olivera interpone excepciones previas de litispendencia y prescripción en el ordinario de entrega, motivando que el juez una vez acumulados ambos procesos, pronuncie la resolución de fs. 78 en fecha 25 de junio de 2001 declarando probadas ambas excepciones, resolución de la que se alzó Cesar Calvimonte R., a fs. 114 y vlta., recurso dentro del cual la Sala Civil, Comercial, Familiar y del Niño, Niña y Adolescente emitió la resolución de vista de fs. 174-175 por la que revoca en parte el auto apelado manteniendo la estimación de la excepción de litispendencia y declarando improbada la de prescripción. Joaquín Olivera, excepcionista, recurre en casación contra esta decisión de segundo grado y acusa la infracción de los arts. 1492, 1497, 1499, 1503, 1507, 134 y 138 del Cód. Civ., recurso que se pasa al examen correspondiente