Auto Supremo AS/0658/2004

Sentencia contra la que Orlando Canqui Atahuichi así como Casto Vega Mollo interpusieron apelación restringida. Elevado el proceso previo cumplimiento de los trámites de ley y haberles otorgado a los recurrentes el plazo de tres días para subsanar omisiones extrañadas en sus recursos conforme al art. 399 del Código de Procedimiento Penal, el Tribunal Ad. Quem a fs. 127- 130 pronuncia Auto de Vista, declarando procedentes las apelaciones restringidas deducidas por los imputados Orlando Canqui Atahuichi y Casto Vega Mollo, anula parcialmente la sentencia apelada de fs. 66 a 75 de obrados y deliberando en el fondo mantiene la condena impuesta contra Orlando Canqui Atahuichi con la modificación de declararle autor del delito de transporte de sustancias controladas en grado de tentativa, previsto por los arts. 55 de la Ley 1008, con relación al art. 8º del Código Penal, imponiéndole la pena de cinco años de presidio a cumplir en el penal de San Pedro de la Ciudad de Oruro, pago de 500 días a razón de 0,50 Bs. día, mas costas y responsabilidad civil a favor del Estado, averiguables en ejecución de sentencia