Auto Supremo AS/0394/2006

CONSIDERANDO: que analizados los fundamentos del recurso, se tiene que si bien para su interposición se observó el plazo que otorga la norma de rito de la materia, el recurrente, pretende que éste Tribunal ingrese a realizar un examen de hecho sobre la legitimidad de la prueba, sin considerar que el recurso de casación, dentro del nuevo sistema penal se caracteriza por estar equiparado a una demanda nueva de puro derecho que tiene por objeto, dilucidar fallos contradictorios entre Autos de Vista o entre éstos y los Autos Supremos emitidos por el Alto Tribunal de Justicia a efectos de sentar la línea jurisprudencial que corresponda; en ese marco se tiene que éste Tribunal no puede ingresar al análisis del recurso en los términos formulados y que debieron ser absueltos por el Tribunal de mérito o el de Alzada, como emergencia del ejercicio oportuno del principio de contradicción o en su caso del derecho a la impugnación, no pudiendo éste tribunal, suplir la inactividad de la parte recurrente, desnaturalizando el recurso de casación