Auto Supremo AS/0461/2006

Apelada la sentencia por la empresa demandada, la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior de Cochabamba, emitió el auto de vista Nro. 097/2003 de 17 de febrero de 2003, cursante a fs. 190-191, por el que confirma la sentencia en parte y revoca en cuanto al pago de indemnización, desahucio, salarios devengados, viáticos y comisiones, disponiendo que la empresa demandada pague al demandante la suma de Bs. 3.526 más las actualizaciones correspondientes, sin costas. Esta resolución motivó el recurso de casación en el fondo, que se analiza, en el que el se acusa: la aplicación indebida y errónea de la ley al darse preferencia al art. 1311 del Cód. Civ. y no a los arts. 3 inc. j), 59 y 158 del Cód. Proc. Trab.; la violación del art. 59 de este cuerpo legal porque no se tomó en cuenta que el objeto del proceso es el reconocimiento de los derechos consignados en la ley substancial y con ese criterio debería haber interpretado las disposiciones del Código Adjetivo Laboral; la violación de los arts. 120 de la L.G.T. y 163 de su D.R. al haberse considerado como un grave indicio el hecho de no haber reclamado sus beneficios por un año y once meses; la violación del principio de la inversión de la prueba prevista por los arts. 3-h), 66 y 150 del Cód. Proc. Trab. que está establecido para el empleador y no para el trabajador y, finalmente, la violación del art. 52 de la L.G.T. porque se otorga validez a las literales de fs. 34-35 que no están firmadas por su persona. Concluye, el recurrente, solicitando se case el auto de vista de fs. 190-191 y se declare firme y subsistente la sentencia de fs. 151-153