CONSIDERANDO: Que, tramitado el proceso social, el Juez Segundo del Trabajo y Seguridad Social de
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
VISTOS: El recurso de casación en la forma y el fondo de fs. 759-765, interpuesto por Mario Álvaro Irazoque Tobías, contra el auto de vista Nº 055/2004 de 16 de marzo de 2004, (fs. 754-755), pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba; dentro el proceso laboral sobre beneficios sociales seguido por el recurrente, contra la empresa Credinform Internacional S.A., la respuesta de fs. 768-771, los antecedentes del proceso, y;
CONSIDERANDO: Que, tramitado el proceso social, el Juez Segundo del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Cochabamba, emitió sentencia el 20 de noviembre de 2002, (fs. 680-682), declarando probada en parte la demanda de fs. 13-16, ordenando que la empresa demandada mediante su gerente regional, cancele al actor Bs. 227.567,34.-, por concepto de indemnización, desahucio, saldo de aguinaldo, aguinaldo en duodécimas, vacaciones, prima y comisiones. En grado de apelación formulada por el apoderado de la empresa demandada, por auto de vista Nº 055/2004 de 16 de marzo de 2004 (fs. 754-755), se revocó la sentencia y se declaró improbada la demanda y probada la excepción de falta de relación laboral, sin costas
- DISTRITO: Cochabamba PROCESO: Social
- MINISTRO RELATOR: Dr. Juan José González Osio
- CONSIDERANDO: Que, tramitado el proceso social, el Juez Segundo del Trabajo y Seguridad Social de
- 1
- Concluyó solicitando que se declare "fundado" el recurso de casación en el fondo y se
- CONSIDERANDO: Que, dentro de este marco legal corresponde verificar si es o no evidente lo
- II
- III
- IV
- Por lo que el indicado tribunal, otorgó más de lo pedido por las partes, incurriendo
- POR TANTO: La Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Suprema de Justicia de
- Sin multa por ser excusable
- Relator: Ministro Dr. Juan José González Osio
- Regístrese, notifíquese y devuélvase
- Firmado: Dr. Juan José González Osio
- Dr. Eddy Walter Fernández Gutiérrez
- Ma. del Rosario Vilar G
- Secretaria de Cámara de la Sala Social y Adm. II.
