CONSIDERANDO I: Que tramitado el proceso coactivo fiscal antes señalado, el Juez Tercero de Partido
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 154-155 vta., interpuesto por Mario Velez Daza en representación de Magín Cardozo Pérez y Enrique Efraín Urquidi Paez, contra el Auto de Vista Nº 265/06 de 29 de noviembre de 2006 (fs. 148 y vta.), pronunciado por la Sala Social y Administrativa Tercera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del proceso coactivo fiscal seguido por la Policía Nacional contra los mandantes del recurrente, los antecedentes del proceso y
CONSIDERANDO I: Que tramitado el proceso coactivo fiscal antes señalado, el Juez Tercero de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario, pronunció la Sentencia No. 20/2005 de 21 de junio de 2005, declarando probada la demanda de fs. 2-3, disponiendo girar pliego de cargo contra Magin Cardozo Pérez y Enrique Efraín Urquidi Paez por la suma de $us. 5.483, más intereses legales y costas procesales, manteniendo vigente las medidas cautelares con excepción del arraigo en virtud a la SC 0432/2003-R de 4 de abril
- PARTES: Policía Nacional c/ Magin Cardozo Pérez y otro
- MINISTRO RELATOR: Dr. Hugo R. Suárez Calbimonte
- CONSIDERANDO I: Que tramitado el proceso coactivo fiscal antes señalado, el Juez Tercero de Partido
- Deducida la apelación por los coactivados (fs
- Dicho fallo motivó el recurso de casación en el fondo de fs
- Concluyó solicitando "se case el auto de vista recurrido y se declare probada la demanda
- CONSIDERANDO II: Que así expuestos los fundamentos del recurso de casación en el fondo, corresponde
- El art
- En este contexto, el art
- CONSIDERANDO III: Que así establecido el marco legal en el que se resolvió el caso
- 2
- 3
- 4
- POR TANTO: La Sala Social y Administrativa Segunda de la Excma
- Relator:Ministro Dr. Hugo R. Suárez Calbimonte
- Regístrese, notifíquese y devuélvase
- Firmado: Dr. Hugo R. Suárez Calbimonte
- Dr. Julio Ortiz Linares
- Secretaria de Cámara de la Sala Social y Adm. II.
