Auto Supremo AS/0247/2012

PROCESO: Beneficios Sociales

DISTRITO: La Paz

VISTOS: Los recursos de casación en el fondo y en la forma de fojas 273 a 274, interpuesto por Angelina Josefina Torchio de Eid y Yandira Fresia Eid de Giacoman, en representación de la Empresa Embotelladora "La Cascada" Ltda., en virtud del Testimonio de Poder Nº 132/2006, otorgado por ante la Notaría de Fe Pública Nº 035 del Distrito Judicial de La Paz, a cargo de Rebeca Mendoza Gallardo y en el fondo de fojas 278 a 280, deducido por Luis Alberto Cortadellas Carrillo, Felipe Quispe Quenallata y Nicolas Quispe Quenallata, dentro del proceso social por reintegro de beneficios sociales seguido por estos últimos contra la Empresa "La Cascada", los antecedentes del proceso y,

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Cuarto de Trabajo y Seguridad Social del Distrito Judicial de La Paz, emitió la Sentencia No.11/05 de 31 de enero de 2005 (fojas 223 a 225 y vuelta), declarando probada en parte la demanda de fojas1 a 2 y 4 y vuelta y PROBADA EN PARTE la excepción de pago con costas, de acuerdo con el siguiente detalle:

LUIS ALBERTO ONOFRE CORTADELLAS CARRILLO

Fecha de ingreso: 4 de mayo de 1987

Fecha de retiro: 2 de febrero de 1999

Tiempo de servicios: 11 años, 8 meses y 27 días

Sueldo promedio indemnizable: Bs. 803,81.-

Desahucio Bs. 2.411,43.-

Indemnización Bs. 9.438,06.-

Vacación Bs. . 803,81.-

Aguinaldo 2 gestiones Bs. 1.607,62.-

SUBTOTAL Bs. 14.260,92.-

MENOS PAGOS REALIZADOSBs. 1.489,44.-

Liquidación de fojas 8 Bs. 8.933,00.-

TOTAL Bs. 3.793,98.-

RUBEN CORTADELLAS

Fecha de ingreso: 8 de enero de 1997

Fecha de retiro: 8 de junio de 1999

Tiempo de servicios: 2 años, 5 meses

Sueldo promedio indemnizable: Bs. 1.700.-

Desahucio Bs. 5.100,00.-

Indemnización Bs. 4.108,33.-

Vacación Bs. 2.550,00.-

Aguinaldo 98 y 99 Bs. 2.446,11.-

Multa Aguinaldo 98 Bs. 1.700,00.-

TOTAL Bs. 15.904,44.-

FELIPE QUISPE QUENALLATA

Fecha de ingreso: 1 de noviembre de 1990

Fecha de retiro: 28 de septiembre de 1999

Tiempo de servicios: 8 años, 10 meses y 27 días

Sueldo promedio indemnizable: Bs. 655,33.-

Desahucio Bs. 1.965,99.-

Indemnización Bs. 5.837,88.-

Vacación Bs. . 436,88.-

Aguinaldo 98, 99 Bs. 1.143,18.-

Multa Aguinaldo 98 Bs. 655,33.-

Salario 28 días, sep Bs. 611,64.-

SUBTOTAL Bs. 10.650,90.-

MENOS PAGOS REALIZADOS

Liquidación de fojas 11 Bs. 1.660,16.-

Liquidación de fojas 12 Bs. 2.250,00.-

TOTAL Bs. 6.740,74.-

NICOLAS QUISPE QUENALLATA

Fecha de ingreso: 1 de Noviembre de 1993

Fecha de retiro: 28 de septiembre de 1999

Tiempo de servicios: 5 años, 10 meses y 27 días

Sueldo promedio indemnizable: Bs. 419,65.-

Desahucio Bs. 1.258,95.-

Indemnización Bs. 2.479,42.-

Vacación Bs. . 279,76.-

Salario sep. 28 días

Aguinaldo 98, 99 Bs. 732,05.-

Multa aguinaldo 98 Bs. 419,65.-

TOTAL Bs. 5..169,83.-

Montos que en ejecución de fallos serán objeto de actualización conforme al Decreto Supremo Nº 23381 de 19 de diciembre de 1992