Auto Supremo AS/0472/2012

CONSIDERANDO II: Que analizado el contenido del recurso, las normas acusadas de infringidas, las alegaciones de la parte y demás antecedentes contenidos en el proceso, se tiene;
Resolviendo el recurso de casación en el fondo:
1.- En cuanto a la norma supuestamente vulnerada tanto por el a quo como por el ad quem (artículos 519 y 732 del Código de Procedimiento Civil), revisada la misma, se advierte que la primera se refiere a la forma de ejecutar las sentencias, concretamente a la falta de liquidación en la condenación, misma que no es aplicable a la presente causa y que por ello no sirvió de fundamento a los tribunales de instancia a tiempo de resolver el proceso. La segunda norma, presuntamente infringida, artículo 732 del Código de Procedimiento Civil, referida a la apelación en proceso arbitral de derecho, ha sido derogada por la Ley No. 1770 de Arbitraje y Conciliación, razón por demás suficiente para que no sirva de fundamento a las autoridades de instancia a tiempo de emitir resolución (tanto la Sentencia como el Auto de Vista). Además, por expresa disposición de la Ley 1770, artículo 6 numeral 4. II "Las cuestiones laborales quedan expresamente excluidas del campo de aplicación de la presente ley, por estar sometidas a las disposiciones legales que les son propias"