Auto Supremo AS/0701/2014

En el caso en cuestión, verificando los antecedentes y las pruebas producidas en el proceso, se arriba a la convicción que sí se demostró la existencia de falsedad en la inserción de huellas dactilares atribuidos a Elisa Vidal, así como la expresión “Se incluye en la venta las mejoras existentes en el terreno. Yo Elisa Vidal doy por bien la venta. Up supra”, en el documento privado presentado ante la Oficinas del Departamento de Urbanismo y Vivienda del Municipio de Araní, y con cuyo archivo refiere contar ese ente municipal conforme señala la Certificación de fs. 74 por lo que merece ser sancionado con nulidad, sin embargo ante la inexistencia de alguna causal que pudiera considerarse en ese mismo sentido en la intervención de Marcían Tordoya Velarde, corresponde dejar sin efecto la determinación asumida por los de instancia, debiendo mantenerse vigente y subsistente la transferencia realizada por aquel