En base a esta precisión que delimita el ámbito de análisis de la presente Resolución,
En base a esta precisión que delimita el ámbito de análisis de la presente Resolución, corresponde examinar el Auto de Vista impugnado, con el objeto de verificar si la denuncia expresada por las recurrentes contiene el mérito legal para ser atendible; previamente, los cuestionamientos esbozados en el motivo pertinente del recurso de apelación restringida, advertidos en el punto “E. VALORACIÓN DEFECTUOSA DE LA PRUEBA” por defecto de Sentencia previsto en el art. 370 inc. 6) del CPP, acusa que la Sentencia incurrió en defectuosa valoración del contenido del Certificado Médico, respecto a las heridas que presenta el acusador, la declaración testifical del testigo Samuel Botelo, que refirió a la existencia del chuchillo que no fue contrastada con la declaración de los otros testigos y, respecto la prueba pericial considerada como contradictoria por la posición referido a la marca indeleble que presenta la víctima en el rostro; por lo que, en respuesta a esos planteamientos, el Auto de Vista impugnado en el punto 5 del quinto Considerando, sostuvo que el Tribunal de alzada no puede ingresar a revalorizar la prueba y, cuando una de las partes invoca este defecto –defectuosa valoración de la prueba-, debe precisar cuáles son las reglas de la sana critica que se estima fueron vulneradas, y establecer cuál es la aplicación o valoración que debió realizarse, siendo que el fundamento de la parte apelante no cumple con estos requisitos, además de establecer que en la Sentencia existe una valoración, apreciación conjunta y armónica de las pruebas de acuerdo a los arts. 173 y 359 del CPP, sin que se advierta ninguna valoración defectuosa de la prueba; fundamento que sumado a los otros agravios que a su vez fueron desestimados, constituyen el soporte legal para disponer la improcedencia del recurso de apelación restringida y la confirmación de la Sentencia
- Por memorial presentado el 17 de julio de 2015, cursante de fs
- a) Desarrollada la audiencia de juicio oral y público, por Sentencia 02/2012 de
- b) Contra la mencionada Sentencia, las imputadas Florencia y Marcela ambas Vino Caza
- Del memorial de recurso de casación y del Auto Supremo de admisión 562/2015-RA de 27
- En base a los argumentos que exponen, solicitan la admisión del recurso y se disponga
- Mediante Auto Supremo 562/2015-RA de 27 de agosto de fs
- II. ACTUACIONES PROCESALES VINCULADAS AL RECURSO
- De la atenta revisión de los antecedentes venidos en casación y establecido el ámbito de
- Por Sentencia 02/2012 de 19 de marzo de 2012, el Juez Tercero de Sentencia del
- II.2. De la apelación restringida interpuesta por Florencia y Marcela Vino Caza
- La Sentencia presenta una fundamentación insuficiente y contradictoria, que implica el defecto establecido en el
- Finalmente señala que existe contradicción entre la parte considerativa y dispositiva de la Sentencia que
- II.3. Del Auto de Vista impugnado
- Previamente, cabe hacer notar que el Auto de Vista 01/2013 de 23 de enero, fue
- Este Tribunal admitió por vía de flexibilización, el motivo del recurso de casación descrito en
- El art
- No existe fundamentación ni congruencia en el Auto de Vista impugnado, cuando se evidencia que
- III.2. Reglas a considerar para la correcta aplicación de la sana crítica
- En lo que al Tribunal de apelación se refiere, debe tenerse en cuenta que la
- Además, es pertinente puntualizar que la parte procesal que alegue en apelación restringida la existencia
- “La denuncia por defectuosa valoración de la prueba, defecto de Sentencia descrito en el inc
- Para que la fundamentación de una sentencia sea válida se requiere no sólo que el
- El Tribunal de Sentencia, establece la existencia del hecho y la culpabilidad del procesado, mientras
- Ante la invocación de la violación de las reglas de la sana crítica el Tribunal
- El recurso basado en errónea apreciación de la prueba, tiene por finalidad examinar la sentencia
- Resulta deficiente el planteamiento cuando el recurso discurre en torno a las propias apreciaciones del
- Para demostrar la violación a las reglas de la sana crítica es preciso que la
- Los principios lógicos nos previenen contra el posible error de juicio, pero no nos indican
- III.3. Análisis de caso concreto
- Las recurrentes, acusan que el Auto de Vista impugnado, incurrió en defecto absoluto no susceptible
- En base a esta precisión que delimita el ámbito de análisis de la presente Resolución,
- La Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, con la facultad conferida por el art
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- SALA PENAL DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA