Auto Supremo AS/0645/2015-RA

I. ANTECEDENTES DEL PROCESO

a) Desarrollo de audiencia de juicio oral y público, por Sentencia 1 de 31 de julio del 2014 (fs. 345 a 353 vta.), el Juez Primero de Partido Mixto y de Sentencia de Monteagudo de Chuquisaca, declaró a Lorenzo García Cervantes y Delia León Calderón, autores y culpables, de la comisión del delito de Despojo, previsto y sancionado por el art. 351 del CP, condenándoles a la pena de dos años de reclusión, más costas a favor de la parte acusadora; asimismo, con la facultad conferida por el art. 368 del Código Procedimiento Penal (CPP), concede a los condenados, el perdón judicial.

b) Contra la mencionada Sentencia y su Auto Complementario (fs. 359 vta. a 364 vta.), Lorenzo García Cervantes y Delia León Calderón, interpusieron recurso de apelación restringida (fs. 366 a 373 vta.), resuelto por el Auto de Vista 303/2015 de 14 de septiembre (fs. 409 a 416), emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, que declaró improcedentes los motivos de apelación, y confirmó la Sentencia impugnada y su Auto Complementario