Auto Supremo AS/0912/2015

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 912
Sucre, 18 de diciembre de 2015

Expediente: 253/2015-S
Demandante: Neusa Coca Gonzales
Demandado: Empresa “S & S Industrial S.R.L.”
Materia: Beneficios Sociales
Distrito: Santa Cruz
Magistrado Relator : Dr. Jorge Isaac von Borries Méndez

VISTOS: El recurso de casación en el fondo y en la forma de fs. 179, interpuesto por la Empresa S&S INDUSTRIAL S.R.L. representada por Inga Lourdes Veysaga Justiniano, impugnando el Auto de Vista Nº 75/2015 de 4 de marzo de fs. 161 a 162, pronunciado por la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz; en el proceso laboral por pago de beneficios sociales interpuesto por Meusa Coca Gonzales, mediante su apoderado, contra la Empresa recurrente, el responde al recurso de fs. 184 a 185; el Auto Nº 268/2015 de 23 de junio que concedió el recurso; los antecedentes del proceso; y:
CONSIDERANDO I
I.1 Antecedentes del Proceso
I.1 Sentencia
Interpuesta la demanda y tramitado el proceso, el Juez Primero de Trabajo y Seguridad Social de Santa Cruz, emitió Sentencia Nº 97/2014 de 14 de julio, cursante de fs. 131 a 133, que declaró probada la demanda con costas, en consecuencia ordenó a la Empresa S&S INDUSTRIAL S.R.L. representada por la Sra. Inga Lourdes Veizaga Justiniano, pague a tercero día de su legal notificación a la parte actora de acuerdo al finiquito: desahució, indemnización 7 años, 5 meses y 5 días, aguinaldo 2010 (doble + 2 meses y 15 días, vacación, sueldos devengados más la multa del 30 % de acuerdo al art. 9.II del DS 28699 la suma de Bs. 91.355,26 (noventa y un mil trescientos cincuenta y cinco 26/100 bolivianos), de acuerdo al detalle desarrollado en el finiquito que contiene la Sentencia