Auto Supremo AS/0250/2016

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 250
Sucre, 25 de julio de 2016

Expediente: 435/2015-S
Demandante: Diego Armando Suarez Viana
Demandado : Gobierno Autónomo Departamental de Pando
Materia: Bono de frontera
Distrito : Pando
Magistrado Relator : Dr. Antonio Guido Campero Segovia

VISTOS: El recurso de casación en el fondo interpuesto por Carlos Alberto Morales Franco, en representación del Gobierno Autónomo Departamental de Pando cursante de fs. 63 a 64, contra el Auto de Vista N° 151/2015 de 23 de octubre, de fs. 60 a 61, pronunciado por la Sala Civil, Social, Familiar, de la Niñez y Adolescencia del Tribunal Departamental de Justicia de Pando; en la demanda de pago de subsidio de frontera seguida por Diego Armando Suarez Viana contra la entidad recurrente; el Auto No 122/2015 de 30 de noviembre que concedió el recurso; los antecedentes procesales; y:
CONSIDERANDO I:
I.1. Antecedentes del proceso
I.1.1. Sentencia
Planteada la demanda social y tramitado el proceso, el Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Cobija, pronunció Sentencia No 140/2015 de 8 de septiembre, cursante de fs. 35 a 36, declarando probada la demanda y disponiendo que la entidad demandada cancele a favor del actor la suma total de Bs.7.382 (siete mil trescientos ochenta y dos 00/100 bolivianos), por concepto de subsidio de frontera, correspondientes a 4 menes por la gestión 2013, 3 meses por la gestión 2014 y 2 meses y 15 días por la gestión 2015.
I.1.2. Auto de Vista
En grado de apelación a instancia de ambas partes, la Sala Civil, Social, Familiar, de la Niñez y Adolescencia del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, expidió Auto de Vista N° 151/2015 de 23 de octubre, cursante de fs. 60 a 61, confirmando parcialmente la sentencia confutada y disponiendo el pago de la suma total de Bs.13.040 (trece mil cuarenta 00/100 bolivianos) correspondientes a 7 meses por la gestión 2013 y 12 meses por la gestión 2014