Auto Supremo AS/0046/2019-RA

VISTOS: El recurso de casación de fs. 2076 a 2077 vta., interpuesto por Ruperto Sotelo, Teresa Camacho Basto de Sotelo, Felipe Sotelo y María Susana Ledezma de Sotelo y el recurso de casación de fs. 2082 a 2088 planteado por Santiago Ángel Mardesich Echenique y Gustavo Mardesich Mendizabal, ambos contra el Auto de Vista de fecha 14 de agosto de 2018, cursante de fs. 2066 a 2073, pronunciado por la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, en el proceso ordinario sobre ineficacia y/o inoponibilidad, acción negatoria, nulidad de documento privado, reivindicación y anulación o modificación de resolución de tercería de derecho excluyente seguido por Santiago Ángel Mardesich Echinique y Gustavo Mardesich Mendizabal contra Felipe Sotelo, María Susana Ledezma de Sotelo, Ruperto Sotelo Teresa Camacho Basto de Sotelo, Doris Torrico Camacho e Isabel Camacho de Torrico, la contestación cursante de fs. 2082 a 2088 formulada por Santiago Ángel Mardesich Echenique y Gustavo Mardesich Mendizabal, el Auto de concesión de fecha 26 de noviembre de 2018 cursante a fs. 2092, los antecedentes del proceso, y;
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO
1. En base a la demanda cursante de fs. 1639 a 1656 vta., subsanada de fs. 1664 a 1665 y modificada de fs. 1667 a 1668, Santiago Ángel Mardesich Echinique y Gustavo Mardesich Mendizabal iniciaron un proceso ordinario de ineficacia y/o inoponibilidad, acción negatoria, nulidad de documento privado, reivindicación y anulación o modificación de resolución de tercería de derecho excluyente; acción que fue dirigida contra Felipe Sotelo, María Susana Ledezma de Sotelo, Ruperto Sotelo Teresa Camacho Basto de Sotelo, Doris Torrico Camacho e Isabel Camacho de Torrico, quienes una vez citados, por memorial de fs. 1702 a 1713 Isabel Camacho Durán de Torrico y Doris Torrico Camacho contestaron negativamente a la demanda y por memorial de fs. 1762 a 1763 Ruperto Sotelo, Teresa Camacho de Sotelo, Felipe Sotelo y María Susana Ledezma de Sotelo contestaron negativamente a la demanda; desarrollándose de esta manera el proceso hasta dictarse la Sentencia de fecha 17 de octubre de 2017, cursante de fs. 2012 a 2033, donde el Juez Público Civil y Comercial Nº 22 de Cochabamba, declaró 1.- PROBADA parcialmente la demanda de reivindicación y acción negatoria, e IMPROBADAS las demandas de ineficacia y/o inoponibilidad de la sentencia de resolución de contrato, nulidad de documento privado de aclaración de precio y anulación o modificación de resolución de tercería de derecho excluyente formulada por Santiago Ángel Masdesich Echinique y Gustavo Mardesich Mendizabal por memorial de fs. 1639 a 1656 de obrados rectificada por memorial de fs. 1658 a 1659, 1664 a 1665 y modificada por fs. 1667 a 1668. 2.- En consecuencia se ordenó que Felipe Sotelo, María Susana Ledezma de Sotelo, Ruperto Sotelo, Teresa Camacho Basto de Sotelo, entreguen el bien inmueble que se halla ubicado en la Av. Simón López entre Av. La Paz y Av. Segunda, Zona Cruce Taquiña, Barrio Sarcobamba, manzana Nº 24-29, distrito 3 Subdistrito 21, lote Nº 3, con extensión superficial de 1.015 m2, con registro en Derechos Reales bajo la matricula computarizada Nº 3.01.1.02.0020831 a favor de los demandantes, en el tercer día de ejecutoriada la resolución bajo conminatoria de expedirse mandamiento de desapoderamiento. 3.- Sin costas ni costos.
2. Resolución de primera instancia que al haber sido recurrida en apelación por Ruperto Sotelo, Teresa Camacho Basto de Sotelo, Felipe Sotelo y María Susana Ledezma de Sotelo mediante memorial de fs. 2035 a 2037 vta., y la adhesión a la apelación realizada mediante memorial cursante de fs. 2040 a 2046 vta., realizada por Santiago Ángel Mardesich Echenique y Gustavo Mardesich Mendizabal; la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, emitió el Auto de Vista de fecha 14 de agosto de 2018, cursante de fs. 2066 a 2073, CONFIRMANDO la Sentencia de fecha 17 de octubre de 2017. Sin costas ni costos por ser ambas partes recurrentes