Auto Supremo AS/0506/2019

2. El Juez Público Civil y Comercial Nº 4 de la ciudad de Trinidad Beni, pronunció la Sentencia de 28 de mayo de 2018 (fs. 306 a 315), que declaró PROBADA la demanda sobre nulidad de transferencia del bien inmueble urbano a título gratuito de fecha 13 de marzo de 2008, y por efecto el Testimonio N° 277/2016, protocolizado por la Notaría de Hacienda y Gobierno del Departamento del Beni, por ilicitud de la causa y por ilicitud del motivo que impulsó a las partes a celebrar el contrato y error esencial de la naturaleza del mismo (art. 549 num. 3) y 4) del Código Civil), y PROBADA la demanda reconvencional de pago de mejoras interpuesta por el Gobierno Autónomo Municipal de la Santísima Trinidad e IMPROBADA la demanda reconvencional de acción negatoria.
3. La resolución de primera instancia fue objeto del recurso de apelación por la entidad demandada (fs. 328 a 329), mereciendo el Auto de Vista Nº 187/2018 de 16 de octubre, cursante de fs.350 a 351, que CONFIRMÓ la sentencia apelada con el único fundamento: “El juez de la causa capturó la verdad material de las afirmaciones vertidas en la demanda, subsumiendo en el molde normativo el conflicto, sin advertirse incongruencias en cuanto a las bases narrativas fáctica y el canon normativo alumbrado para la resolución definitiva del conflicto, restituyendo la paz social con filosofía última de la labor judicial, de donde fluye que el decisorio s enmarca al conflicto tal como aconteció el hecho y en los términos postulados en la demanda” (sic).
4. El fallo de segunda instancia fue recurrido de casación por el titular del Gobierno Autónomo Municipal de la Santísima Trinidad, recurso que, habiendo sido admitido por Auto Supremo Nº 104/2019-RA de 6 de febrero, que discurre de fs. 367 a 368, es objeto de la presente resolución