Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0669/2021

Fecha: 01-Dic-2021

Regístrese, comuníquese y cúmplase.-

Fragmento 1
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 669
Sucre, 1 de diciembre de 2021
Expediente:
Demandante:
Demandado:
Proceso:
Departamento:
Magistrado Relator:
VISTOS:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.
PROBADA
Auto de Vista.
REVOCÓ en parte
II. ARGUMENTOS DE LOS RECURSOS DE CASACIÓN, CONTESTACIONES Y ADMISIÓN:
Recurso de casación de la Asociación Accidental IMESAPI SA - GLOBAL RR Ltda.
Petitorio.
Recurso de casación del demandante.
Contestación a los recursos.
Admisión de los recursos de casación.
III. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DEL FALLO:
Respecto del recurso de casación de la Asociación Accidental IMESAPI SA - GLOBAL RR Ltda.
garantizar los derechos de los trabajadores que puedan verse afectados o desmejorados frente a acciones de los empleadores, que tengan por objeto desconocer la verdadera naturaleza de una relación laboral y sus elementos sustanciales
se debe tomar en cuenta lo que verdaderamente sucede en la realidad y no solamente lo que las partes han contratado formalmente
la valoración preferente de las condiciones reales que presentasen en los hechos, los cuales se superponen a los contenidos que consten documentalmente
En resumen, lo que define la naturaleza jurídica de una controversia sobre la particularidad contractual de una obra o servicio, o prestación de trabajo, trasunta directamente en la realidad de su ejecución, siendo ésta la que debe ser objeto de análisis, a la luz del principio de primacía de la realidad por parte del Juzgador laboral.
a)
Respecto de recurso de casación del demandante.
el Tribunal de segunda instancia constituye un Juez colegiado de conocimiento y no así de puro derecho, teniendo la potestad y obligación de analizar y resolver todos los agravios expuestos en los recursos de alzada
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese y cúmplase.-