In Case T-316/04

Fecha: 10-Nov-2004

8Under the provisions of Articles 242 and 243 EC in conjunction with Article 225(1) EC the Court of First Instance may, if it considers the circumstances so require, order that application of a contested act be suspended or prescribe any necessary interim measures. 9Article 104(2) of the Rules of Procedure provides that an application for interim m...

In Case T‑50/05

Fecha: 18-Nov-2004

I–Computerising the movement and surveillance of excisable products (EMCS) 2On 16 June 2003, the European Parliament and the Council of the European Union adopted Decision No 1152/2003/EC on computerising the movement and surveillance of excisable products (OJ 2003 L162, p.5), in which they stated that it was necessary to have a computerised system...

In Joined Cases C-261/03 and C-262/03

Fecha: 18-Nov-2004

11During the milk marketing years 1998/99 and 1999/2000, Latteria Sociale Moderna was obliged, as a result of a contract signed between it and Allevamenti Associati, to process a certain quantity of milk produced by the latter company, in order to obtain cheese, butter and whey. That contract provided that, once manufactured, the cheese, butter and...

«Organización común del mercado vitivinícola – Reglamento (CEE) nº2499/82

Fecha: 23-Nov-2004

16Las demandantes, cooperativas vitícolas, son productores de vino en Cerdeña (Italia). En el marco de la destilación preventiva para la campaña 1982/1983, celebraron contratos de entrega de vino con una destilería autorizada, la Distilleria Agricola Industriale de Terralba (en lo sucesivo, «DAI»). Dichos contratos fueron autorizados por la Azienda...