Tribunal de Justicia de la Unión Europea

Fecha: 04-May-1998

Fecha: 01-Sep-1998

«Protocolo sobre los Privilegios y las Inmunidades de las Comunidades Europeas — Convenio relativo a la sede del Banco Central Europeo — Cláusula compromisoria — Inmuebles alquilados por el BCE — Impuestos indirectos repercutidos sobre el importe de los alquileres» Sumario de la sentencia 1.Privilegios e inmunidades de las Comunidades Europeas — In...

Fecha: 02-Ene-1998

«Incumplimiento de Estado — Importación con franquicia aduanera de equipos militares» Sumario de la sentencia 1.Derecho comunitario — Ámbito de aplicación — Inexistencia de una reserva general que excluya las medidas adoptadas por motivos de seguridad pública (Arts.30CE, 39CE, 46CE, 58CE, 64CE, 296CE y 297CE) 2.Recursos propios de las Comunidades E...

Fecha: 01-Dic-1998

«Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 91/271/CEE — Tratamiento de las aguas residuales urbanas — No exigencia de un tratamiento más riguroso del nitrógeno en todas las instalaciones de tratamiento de aguas residuales procedentes de las aglomeraciones urbanas que representen más de 10.000equivalentes habitante» Sumario de la sentenc...

Fecha: 02-Ene-1998

«Incumplimiento de Estado — Importación con franquicia aduanera de equipos militares» Sumario de la sentencia 1.Derecho comunitario — Ámbito de aplicación — Inexistencia de una reserva general que excluya las medidas adoptadas por motivos de seguridad pública (Arts.30CE, 39CE, 46CE, 58CE, 64CE, 296CE y 297CE) 2.Recursos propios de las Comunidades E...

Fecha: 02-Ene-1998

«Incumplimiento de Estado — Importación de materiales para uso exclusivamente militar con franquicia aduanera» Sumario de la sentencia 1.Derecho comunitario — Ámbito de aplicación — Inexistencia de una reserva general que excluya las medidas adoptadas por motivos de seguridad pública (Arts.30CE, 39CE, 46CE, 58CE, 64CE, 296CE y 297CE) 2.Recursos pro...

Fecha: 03-Dic-1998

«Incumplimiento de Estado — Conservación de los hábitats naturales — Fauna y flora silvestres — Zona de protección especial “Valloni e steppe pedegarganiche”» Sumario de la sentencia 1.Medio ambiente — Conservación de las aves silvestres — Directiva 79/409/CEE (Directiva 79/409/CEE del Consejo, art.4, ap.4) 2.Medio ambiente — Conservación de las av...

Fecha: 01-Dic-1998

«Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 91/271/CEE — Tratamiento de las aguas residuales urbanas — No exigencia de un tratamiento más riguroso del nitrógeno en todas las instalaciones de tratamiento de aguas residuales procedentes de las aglomeraciones urbanas que representen más de 10.000equivalentes habitante» Sumario de la sentenc...

Fecha: 01-Sep-1998

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Hessisches Landessozialgericht (Alemania)] «Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y delBCE — Artículo36 — Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas — Artículos 13, 15 y23 — Convenio relativo a la sede del BCE — Artículo15 — Aplicab...

Fecha: 01-Sep-1998

(Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities – Agreement on the seat of the European Central Bank – Arbitration clause – Immovable property leased by the ECB – Indirect taxes passed on in leasing or letting charges) Summary of the Judgment 1.Privileges and immunities of the European Communities – Fiscal immunity of the Com...

Fecha: 02-Ene-1998

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Duty‑free imports of military equipment) Summary of the Judgment 1.Community law – Scope – No general exception excluding measures taken for reasons of public security (Arts 30 EC, 39 EC, 46 EC, 58 EC, 64 EC, 296 EC and 297 EC) 2.Own resources of the European Communities – Establishment and making ...

Fecha: 02-Ene-1998

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Duty-free imports of military equipment and of dual‑use goods for civil and military use) Summary of the Judgment 1.Community law – Scope – No general exception excluding measures taken for reasons of public security (Arts 30 EC, 39 EC, 46 EC, 58 EC E, 64 EC, 296 EC and 297 EC) 2.Own resources of t...

Fecha: 06-Dic-1998

(Reference for a preliminary ruling from the Tribunale amministrativo regionale del Lazio) (Telecommunications services – Directive 97/13/EC – Articles 6, 11, 22 and 25 – Fees and charges for general authorisations and individual licences – Obligation on former holders of exclusive rights – Temporary continuation) Summary of the Judgment Approximat...

Fecha: 01-Dic-1998

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 91/271/EEC – Treatment of urban waste water – Failure to require more stringent treatment of nitrogen in all treatment plants of urban waste water from agglomerations of more than 10 000 population equivalent) Summary of the Judgment 1.Environment – Treatment of urban waste ...

Fecha: 02-Ene-1998

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Duty‑free imports of military equipment) Summary of the Judgment 1.Community law – Scope – No general exception excluding measures taken for reasons of public security (Arts 30 EC, 39 EC, 46 EC, 58 EC, 64 EC, 296 EC and 297 EC) 2.Own resources of the European Communities – Establishment and making ...

Fecha: 04-May-1998

(Reference for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht) (Beef and veal – Premium for maintaining suckler cows) Summary of the Judgment 1.Agriculture – Common organisation of the markets – Beef and veal – Premium for the maintenance of the suckler cow herd – In-calf heifer – Assimilation to a suckler cow (Council Regulation No 805/68,...

Fecha: 02-Ene-1998

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Duty-free imports of goods for specifically military use) Summary of the Judgment 1.Community law – Scope – No inherent general exception excluding all measures taken for reasons of public security (Arts 30 EC, 39 EC, 46 EC, 58 EC, 64 EC, 296 EC and 297 EC) 2.Own resources of the European Communiti...

Fecha: 03-Dic-1998

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Conservation of natural habitats – Wild fauna and flora – Special Protection Area ‘Valloni e steppe pedegarganiche’) Summary of the Judgment 1.Environment – Conservation of wild birds – Directive 79/409 (Council Directive 79/409, Art. 4(4)) 2.Environment – Conservation of wild birds – Directive 79/...

Fecha: 01-Jun-1998

(Reference for a preliminary ruling from the Korkein oikeus (Finland)) (Measures having equivalent effect – Obligation to check that machinery accompanied by an EC declaration of conformity complies with national safety standards) I–Introduction 1.The present case concerns two questions referred for a preliminary ruling, by which the Korkein oikeus...

Fecha: 02-Ene-1998

(Failure of a Member State to fulfil obligations – Duty‑free imports of military equipment) Summary of the Judgment 1.Community law – Scope – No general exception excluding measures taken for reasons of public security (Arts 30 EC, 39 EC, 46 EC, 58 EC, 64 EC, 296 EC and 297 EC) 2.Own resources of the European Communities – Establishment and making ...