Tribunal de Justicia de la Unión Europea

Fecha: 27-Nov-2007

23By letter of 6 April 1999, received at the General Secretariat of the Council on 9 April 1999, the applicant – who at that time was preparing a doctoral thesis in law at the University of Thessaloniki (Greece) – sought access, pursuant to Council Decision 93/731/EC of 20 December 1993 on public access to Council documents (OJ 1993 L 340, p. 43), ...

Fecha: 23-Oct-2007

26By order of the President of the Court of 25 April 2006, leave to intervene in support of the forms of order sought by the Commission and the Council respectively was granted, on the one hand, to the European Parliament and, on the other, to the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Republic of Estonia, the Hellenic ...

Fecha: 23-Oct-2007

20The Parliament claims that the Court should: –annul the contested decision; –order the Commission to pay the costs. 21The Commission contends that the Court should: –dismiss the action as inadmissible or, in any event, as unfounded; –make an appropriate order as to costs. 22By order of the President of the Court of 28 March 2006, the Kingdom of S...

Fecha: 23-Oct-2007

17The relevant events begin with the negotiations for the accession of the Republic of Poland to the Union. 18As is clear from a document on the position of the Republic of Poland for the negotiations relating to agricultural matters, adopted by the Council of Ministers on 9 December 1999, and from the response of the Republic of Poland to the Comm...

Fecha: 08-Nov-2007

15Following adoption of the SCCPs Directive, the Netherlands Government informed the Commission by letter of 17 January 2003 that it considered that the scope of the harmonisation under the SCCPs Directive affected only the uses of SCCPs expressly prohibited in point 42.1 of the Annex to Directive 76/769, as amended by the SCCPs Directive. Conseque...

Fecha: 12-Dic-2007

16Vodafone España and Vodafone Group (hereinafter together referred to as ‘Vodafone’) operate a public mobile communications network in Spain and provide mobile communications services there. There are two other mobile network operators active in the Spanish market, namely Telefonica and Amena. Xfera has been granted a spectrum licence and is autho...

Fecha: 06-Nov-2007

8The applicant, Cemex UK Cement Ltd, a company incorporated under the law of England and Wales, is a subsidiary of Cemex España SA, a company incorporated under Spanish law, which produces and supplies cement, ready-mixed concrete and aggregates. The applicant operates a new cement plant at Rugby in the United Kingdom. The commissioning of that new...

Fecha: 11-Sep-2007

9The applicant is an association whose members produce and market honey. The applicant’s members have been marketing several varieties of mixed honey under the name ‘Honig aus der Provence’ (honey from Provence) for decades. 10Pursuant to Article 6(2) of Regulation No2081/92, on 30 October 2003 the Commission published the application of the French...

Fecha: 09-Ene-2007

15In its application the applicant claims that the Court should: –annul the Annex to Regulation No2269/2004, in so far as it concerns the fishing opportunities allocated to Estonia; –annul Part 2 of the Annex to Regulation No2270/2004, in so far as it concerns the fishing opportunities allocated to Estonia; –order the Council to pay the costs. 16In...

Fecha: 18-Oct-2007

8Annex IIa to Regulation No 1408/71 lists the special non-contributory benefits which the persons to whom that regulation applies can be granted only in the territory of the Member State in which they reside, pursuant to Article10a of that regulation. 9The Member States did not raise any objection to the Commission proposal to amend Article4(2a) of...

Fecha: 01-Oct-2007

8The applicant operates in the Slovak steel industry. According to its own statements, it accounts for the entire industry and generates around one-sixth of Slovak greenhouse gas emissions. 9The preparation of the Slovak NAP commenced in November 2003. In April 2004 the applicant submitted to the competent authorities an application for allowances ...

Fecha: 17-Ene-2007

7Following the transfer of the capital of Nigeria from Lagos to Abuja, the Commission has, since 1993, rented a building in Abuja to house its delegation as well as, temporarily, the representations of a number of Member States, including the Hellenic Republic. Under an arrangement with those Member States (hereinafter the ‘Abuja I project’), the C...

Fecha: 30-Abr-2007

I–The Commission’s letter of 17 March 2004 21In a joint letter from the Directors General of DG Environment and DG Competition to the Member States, dated 17 March 2004, on the subject of ‘State Aid and [NAPs]’, the Commission set out the procedures to be followed and the criteria of which it intended to take account in assessing possible State aid...

Fecha: 04-Oct-2007

7De los autos se desprende que el Sr. Polat, nacido el 25 de junio de 1972, entró en Alemania en 1972, poco después de su nacimiento, con objeto de la reagrupación familiar con sus padres, que residían en territorio alemán. Su padre trabajó por cuenta ajena, con interrupciones, desde 1971 hasta 1991 y recibe una pensión de jubilación desde el 1 de ...

Fecha: 07-Jun-2007

9En febrero de 2001 se declaró en los Países Bajos una epidemia de fiebre aftosa. En esas fechas, los demandantes del procedimiento principal gestionaban explotaciones ganaderas en las que criaban animales de pezuña hendida. Sus explotaciones estaban situadas a menos de 2Km. de las explotaciones que habían sido declaradas contaminadas por la fiebre...

Fecha: 28-Jun-2007

14Durante el año 1998, Bonn Fleisch exportó carne de vacuno directamente desde Alemania a Rusia tras haberla sometido al régimen de depósito aduanero y, conforme a su solicitud, recibió el pago anticipado de restituciones a la exportación. 15Tras haber presentado el 8 de abril de 1998 la declaración de exportación al Hauptzollamt de Bremen, el 13 d...

Fecha: 18-Oct-2007

9El 14 de junio de 2003, ANG exportó, desde el puerto de Vaasa (Finlandia) dos partidas de avena con destino a Canadá. De la resolución judicial de remisión se desprende que la declaración de exportación relativa a esas partidas se transmitió a la oficina de aduana competente antes de la carga sólo por fax y que el original de dicha declaración no ...

Fecha: 04-Oct-2007

15It is apparent from the order for reference that Mr Kruck, a farmer established in the Land Brandenburg, applied, in respect of the marketing year 1996/97, for area compensatory payments for 13.3830 ha of protein crops, 45.9521 ha of seed flax and 29.2247 ha of voluntary set-aside. 16By decision of 6 January 1997 the Landkreis Potsdam‑Mittelmark ...

Fecha: 07-Jun-2007

9In February 2001, an epidemic of foot-and-mouth disease was declared in the Netherlands. At that time, the appellants in the main proceedings were in charge of cattle-breeding holdings in which biungulate animals were kept. Their holdings were situated less than two kilometres from the holdings which had been declared to be infected by foot-and-mo...

Fecha: 18-Oct-2007

9On 14 June 2003, ANG exported two consignments of oats from Vaasa (Finland) to Canada. It is clear from the order for reference that the export declaration concerning those consignments was sent to the competent customs office before loading solely by fax, and that the original of that declaration was not sent until loading had taken place. Accord...