In Case T-283/02

Fecha: 22-Sep-2004

47By application lodged at the Registry of the Court of First Instance on 23 September 2002, the applicant brought the present action. 48Upon hearing the report of the Judge-Rapporteur, the Court of First Instance (Fourth Chamber) decided to open the oral procedure. 49By way of measures of organisation of procedure, the Court asked the parties to r...

In Case T-310/03

Fecha: 21-Sep-2004

5 Under the provisions of Article 242 and 243 EC in conjunction with Article 225(1) EC the Court of First Instance may, if it considers the circumstances so require, order that operation of a contested act be suspended or prescribe any necessary interim measures. 6 In the light of the documents submitted, the President considers that he has suffici...