Case C‑120/08

Fecha: 16-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany)) (Interpretation of Article 13(1)(b) and Article 14(1) and (2) of Council Regulation (EC) No 510/2006 and of Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 – Conflict between a protected geographical indication, registered in accordance with the simplified procedure under A...

Case C‑142/09

Fecha: 16-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank van Eerste Aanleg te Dendermonde (Belgium)) (Type-approval of two- or three-wheel motor vehicles – Exclusion of vehicles intended for use in competition, on roads or in off-road conditions – National legislation prohibiting the marketing and use of equipment designed to increase the power or sp...

(Case C‑142/10

Fecha: 24-Sep-2010

Appeal – Action brought by a natural or legal person against another natural or legal person and against a Member State – General Court clearly lacking jurisdiction – Appeal manifestly unfounded Procedure – Action brought by a natural or legal person seeking to have Union law observed by a Member State – Union judicature lacking jurisdiction – Inad...

Case C‑153/09

Fecha: 02-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Schwerin (Germany)) (Common agricultural policy – Regulation (EC) No 1782/2003 – Regulation (EC) No 796/2004 – Agricultural aid – Obligation imposed on the farmer, for the purposes of preventing over-declaration, to claim set-aside entitlements before any other entitlement – Infringeme...

Case C‑159/09

Fecha: 07-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the Tribunal de commerce de Bourges, France)) (Comparative advertising – Comparison of prices charged by competing supermarket chains – Goods meeting the same needs or intended for the same purpose) 1.The Court has on several occasions in the past been presented with questions concerning comparative advertis...

Case C‑161/09

Fecha: 16-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the Simvoulio tis Epikratias (Greece)) (Free movement of goods – Quantitative restrictions on exports – Measure having equivalent effect – Transfer, processing and marketing of currants – Prohibition on movement between different areas in a single Member State – Justification – Whether protection of quality ...

Case C‑194/09

Fecha: 23-Sep-2010

(Appeals – Preferential tariff schemes for electricity for certain large energy‑intensive industries in Italy – Non‑aid – Extension of schemes by the Italian authorities – Decision to initiate the procedure under Article 88(2) EC) 1.The present appeal by Alcoa Trasformazioni Srl (‘Alcoa’) seeks the annulment of the judgment of the Court of First In...

Case C‑221/09

Fecha: 07-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the Prim’Awla tal-Qorti Ċivili (Republic of Malta)) (Common fisheries policy – Commission Regulation (EC) No 530/2008 – Emergency measures – Fishing for bluefin tuna by purse seiners – Ban on fishing addressed to certain Member States – Ban on landing, placing in cages and transhipment – Quotas – Existence o...

Case C‑232/09

Fecha: 02-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the Augstākās Tiesas Senāts (Latvia)) (Directive 92/85/EEC – Scope – Member of the Board of Directors of a capital company – Worker – Whether there is a relationship of subordination – Legislation permitting a member of a capital company’s Board of Directors to be removed from that post without restriction t...

Case C‑236/09

Fecha: 30-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the Belgian Constitutional Court) (Fundamental rights – Combating of discrimination – Equal treatment for men and women – Access to and supply of goods and services – Insurance premiums and benefits – Actuarial factors – Sex as a factor in the assessment of insurance risks – Private life assurance contracts ...

Case C‑239/09

Fecha: 30-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the Landgericht Berlin) (State aid – Privatisation programme for agricultural land in the ‘new Länder’ in Germany – Calculation of market value) I–Introduction 1.In the present case, the Landgericht Berlin asks the Court of Justice whether a national provision, which lays down various methods for calculating...

(Case C‑24/10

Fecha: 23-Sep-2010

Failure of a Member State to fulfil its obligations – Directive 2006/46/EC – Company law – Annual accounts and consolidated accounts of companies – Failure to transpose within the prescribed period 1.Actions for failure to fulfil obligations – Examination of the merits by the Court – Situation to be taken into consideration – Situation on expiry of...

Case C‑241/09

Fecha: 28-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Bruxelles (Belgium)) (Energy policy – Internal market in natural gas – Directive 2003/55/EC – Regulation (EC) No1775/2005 – Exception for historical contracts – Principle of non‑discriminatory access to natural gas transmission networks – National law establishing two separate regimes for...

Case C‑261/09

Fecha: 07-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Stuttgart (Germany)) (Judicial cooperation in criminal matters – Framework Decision 2002/584/JHA – European arrest warrant – Ground for mandatory non‑execution – Ne bis in idem principle – Fundamental right – Application where the final judgment was delivered in the issuing Member State...

Case C‑266/09

Fecha: 23-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the College van beroep voor het bedrijfsleven (Netherlands)) (Directive 2003/4/EC – Access to environmental information – Environmental information – Directive 91/414/EEC – Plant protection products – Authorisation procedure) I–Introduction 1.The present proceedings concern access to information regarding re...

Case C‑270/09

Fecha: 07-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the Court of Session of Scotland (United Kingdom)) (Tax legislation – Harmonisation – Turnover taxes – Interpretation of Articles 9(2) and 13B(b) of Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes – Common system of value adde...

Case C‑274/09

Fecha: 09-Sep-2010

7.In Germany, in the field of public rescue services, the local authorities, in their capacity as the authorities responsible for organising those services, conclude contracts with providers for the provision of such services to the entire population of the area within their remit. 8.With regard to the remuneration for the services in question, the...

Case C‑279/09

Fecha: 02-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the Kammergericht Berlin (Germany)) (Effective judicial protection of rights derived from European Union law – Right to a court – Procedural guarantees – Legal person – Principle of effectiveness – Refusal of legal aid to a legal person for the pursuit of a claim seeking to establish the liability of a Membe...

(Case C‑28/10

Fecha: 02-Sep-2010

Appeal – Article 119 of the Rules of Procedure – Irregular form of order sought – Clear inadmissibility Appeals – Grounds – Form of order not seeking the annulment, in whole or in part, of the contested decision – Plea submitted for the first time in the context of the appeal – Manifest inadmissibility (Rules of Procedure of the Court of Justice, A...

Case C‑283/09

Fecha: 02-Sep-2010

(Reference for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia, Poland) (Cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence – Regulation (EC) No 1206/2001 – Cross-border taking of evidence – Examination of a witness by the requested court – Payment of witness expenses – Obligation to pay an advance) I–...