(Appeal – Directive 91/414

Fecha: 15-Abr-2010

16AgrEvo GmbH (now Bayer CropScience AG), Makhteshim-Agan Holding BV, Alfa Agricultural Supplies SA and Aragonesas Agro SA are companies whose business includes the production and marketing of endosulfan and plant protection products based on that substance, which is used in the manufacture of pesticides. Those companies wished to obtain the inclus...

(Appeal – The Court’s power of review – Regulations (EC) Nos 2100/94 and 1239/95

Fecha: 15-Abr-2010

17On 7 June 2001, Mr Schräder applied to the CPVO for a Community plant variety right for the plant variety SUMCOL 01, a plant of the species Plectranthus ornatus. That variety was the product of a cross between a plant of the species Plectranthus ornatus and a plant of the species Plectranthus ssp, which originates in Latin America. 18On 1 July 20...

(Application for interim measures – Directive 91/414/EEC – Decision concerning the non-inclusion of diphenylamine in Annex I to Directive 91/414

Fecha: 30-Abr-2010

15By application lodged at the Registry of the Court on 18 February 2010, the applicant and Pace International LLC brought an action for annulment of the contested decision. 16By a separate document lodged at the Registry of the Court on 22 February 2010, the applicant brought the present application for interim relief, in which, in essence, it req...

[Asunto C‑113/09

Fecha: 30-Abr-2010

«Recurso de casación — Procedimiento sobre medidas provisionales — Competencia — Pago de una multa — Garantía bancaria — Desestimación de la solicitud de suspensión de la ejecución — Apreciación errónea de los requisitos de urgencia — Principios de igualdad de trato y respeto del derecho de defensa» 1.Procedimiento sobre medidas provisionales — Req...

[Asunto C‑114/08

Fecha: 20-Abr-2010

«Procedimiento — Demanda de interpretación — Requisitos de admisibilidad de la demanda — Inadmisibilidad» Procedimiento — Interpretación de sentencia — Requisitos de admisibilidad de la demanda (Estatuto del Tribunal de Justicia, art.43) (véase el apartado6) Objeto Demanda de interpretación del auto del Tribunal de Primera Instancia (Presidente) de...

Asunto C‑16/09

Fecha: 15-Abr-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania)] «Seguridad social – Prestaciones familiares tras el divorcio – No solicitud por el ex cónyuge de la prestación familiar por hijos en el Estado de empleo – Suspensión de la prestación familiar por hijos en el Estado de residencia – Artículo 76 del Reglamento (CEE) nº1408/...

Asunto C‑185/08

Fecha: 28-Abr-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank’s-Gravenhage (Países Bajos)] «Directiva 89/106/CEE – Productos de construcción – Directiva 89/686/CEE – Equipos de protección individual – Decisión 93/465/CEE – MarcadoCE – Dispositivos de anclaje para protección contra caídas durante trabajos en tejados planos – Norma EN975» Índice I.Int...

Asunto C‑280/08

Fecha: 22-Abr-2010

«Recurso de casación – Competencia – Artículo 82CE (actualmente artículo 102TFUE) – Compresión de márgenes – Tarifas de acceso a la red fija de telecomunicaciones en Alemania – Tarifas aprobadas por la autoridad nacional de regulación de las telecomunicaciones – Margen de maniobra de la empresa en posición dominante – Imputabilidad del comportamien...

(Asunto C‑294/09

Fecha: 15-Abr-2010

«Incumplimiento de Estado — Directiva 2006/43/CE — Auditoría legal de las cuentas anuales y de las cuentas consolidadas — No adaptación completa del Derecho interno dentro del plazo señalado — No comunicación de las medidas de adaptación» 1.Recurso por incumplimiento — Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia — Situación que debe conside...

(Asunto C‑332/09

Fecha: 23-Abr-2010

«Recurso de casación — Marca comunitaria — Reglamento (CE) nº40/94 — Marca comunitaria denominativa FLUGBÖRSE — Procedimiento de nulidad — Fecha pertinente para examinar una causa de nulidad absoluta» Marca comunitaria — Renuncia, caducidad y nulidad — Causas de nulidad absoluta — Registro contrario al artículo7 — Fecha pertinente para examinar una...

Asunto C‑40/09

Fecha: 22-Abr-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por el VAT and Duties Tribunal, Manchester (Reino Unido)] «IVA – Operaciones imponibles – Vales de compra entregados a un trabajador por cuenta ajena en sustitución de una parte de su retribución» 1.A pesar de su teórica sencillez, el sistema común del IVA puede dar lugar en la práctica a situaciones comp...

Asunto C‑45/09

Fecha: 28-Abr-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Arbeitsgericht Hamburgo (Alemania)] «Directiva 2000/78/CE – Artículo 2, apartado 2, letraa) – Discriminación directa por motivos de edad – Artículo 6, apartado 1 – Diferencia de trato por motivos de edad justificada – Objetivo legítimo – Justificación legítima – Límite de la edad de jubilación – Co...

Asunto C‑453/08

Fecha: 29-Abr-2010

«Petición de decisión prejudicial planteada por el Symvoulio tis Epikrateias (República Helénica)» «Política pesquera común – Conservación de los recursos pesqueros en el Mediterráneo – Reglamento (CE) nº1626/94 – Artículos 1, apartado 2, 2, apartado 3, 3, apartados 1 y 1bis – Reglamento (CE) nº2371/2002 – Medidas nacionales complementarias adoptad...

(Asunto C‑517/08

Fecha: 15-Abr-2010

«Recurso de casación — Directiva 91/414/CEE — No inclusión del endosulfán en el anexoI de la Directiva — Retirada de las autorizaciones de comercialización — Recurso de casación manifiestamente infundado» 1.Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que les afectan directa e individualmente (Art.230CE) (véase el apartado54) 2.Recur...

Asunto C‑581/08

Fecha: 15-Abr-2010

(Petición de decisión prejudicial planteada por el London VAT and Duties Tribunal) «Sexta Directiva IVA – Artículo 5, apartado 6 – Obsequios de escaso valor –Muestras comerciales – Definición – Grabaciones musicales – Distribución a título gratuito con finalidad de promoción» I.Introducción 1.El «Essai sur le don», publicado por primera vez en 1925...

Asunto C‑72/09

Fecha: 29-Abr-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation (Francia)] «Fiscalidad directa – Libre circulación de capitales – Artículo 40 del Acuerdo EEE – Artículo 56CE– Impuesto sobre el valor de mercado de los inmuebles poseídos en Francia por personas jurídicas establecidas en un país tercero, miembro del Espacio Económico Europeo – De...

Asunto C‑74/09

Fecha: 15-Abr-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation (Bélgica)] «Libre prestación de servicios – Contratos públicos de obras – Criterios de selección cualitativa – Aptitud profesional – Motivos de exclusión – Prueba del debido pago de los impuestos y cotizaciones – Requisito de registro de contratistas en el propio país – Aplicación...

Asunto C‑98/09

Fecha: 22-Abr-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Trani (Italia)] «Directiva 1999/70/CE – Cláusula 8 del Acuerdo marco sobre el trabajo de duración determinada – Reducción del nivel general de protección de los trabajadores – Primer o único contrato – Indicaciones que deben incluirse en un contrato de sustitución de duración determina...

Asunto C‑99/09

Fecha: 15-Abr-2010

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Najwyższy (Polonia)] «Sectores de las telecomunicaciones – Servicio universal y derechos de los usuarios – Conservación de los números de teléfono – Directiva 2002/22/CE – Artículo 30, apartado 2 – Carácter no disuasorio de la cuota facturada al abonado – Apreciación de las autoridades nacional...

Asunto F‑104/08

Fecha: 15-Abr-2010

1.Funcionarios — Recursos — Recurso dirigido contra la decisión desestimatoria de la reclamación — Admisibilidad (Estatuto de los Funcionarios, arts.90 y91) 2.Recurso de anulación — Sentencia anulatoria — Efectos — Obligación de adoptar medidas de ejecución — Alcance (Art.233CE) 3.Funcionarios — Recursos — Sentencia anulatoria — Efectos — Anulación...