(Access to documents – Regulation No 1049/2001

Fecha: 24-May-2011

15In Decision 2005/163/EC of 16 March 2004 on the State aid paid by Italy to the Adriatica, Caremar, Siremar, Saremar and Toremar shipping companies (Tirrenia group) (OJ 2005 L 53, p. 29), the Commission granted in part a request by the Italian authorities for the removal, from the published version of the decision, of information relating to the c...

(Action for annulment – Directive 2009/12

Fecha: 12-May-2011

16The Grand Duchy of Luxembourg claims that the Court should: –principally, annul Article 1(2) of Directive 2009/12 inasmuch as it provides that it applies to the airport with the highest passenger movement in each Member State; –in the alternative, annul Directive 2009/12 in its entirety; and –order the Parliament and the Council to pay the costs....

(Action for annulment – Directive 92/43/EEC – Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora – Decision 2009/95

Fecha: 24-May-2011

14The Government of Gibraltar (‘the applicant’) brought the present action by application lodged at the Registry of the Court of First Instance (now ‘the General Court’) on 6 May 2009. 15By separate document, lodged at the Court Registry on the same day, the applicant applied for the case to be decided under an expedited procedure pursuant to Artic...

(Action for annulment – Directive 92/43/EEC – Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora – Decision 2010/45

Fecha: 24-May-2011

14The United Kingdom brought the present action by application lodged at the Registry of the Court of First Instance (now ‘the General Court’) on 4 March 2010. 15By separate document, lodged at the Court Registry on 25 May 2010, the Commission brought an application, under Article 114 of the Rules of Procedure of the General Court, for a decision o...

«Agricultura – Sector de la leche y de los productos lácteos – Reglamento (CE) nº1788/2003 – Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos – Reglamento (CE) nº1782/2003

Fecha: 05-May-2011

Asunto C‑231/09 26La petición de decisión prejudicial en el asunto C‑231/09 atañe a dos procedimientos pendientes ante el órgano jurisdiccional remitente, uno iniciado por el Sr. Aissen y el otro por el Sr. Rohaan, ambos productores de leche que efectuaron entregas durante el período de doce meses 2004/2005. Durante dicho período, cada uno de ellos...

(Agriculture – Milk and dairy sector – Regulation (EC) No 1788/2003 – Levy in the milk and dairy sector – Regulation (EC) No 1782/2003

Fecha: 05-May-2011

Case C-231/09 26The reference for a preliminary ruling in Case C-231/09 concerns two sets of proceedings pending before the referring court, one initiated by Mr Aissen and the other by Mr Rohaan, both of whom are milk producers who made deliveries during the twelve-month period 2004/2005. Each of them took over, during that period, a holding produc...

(Appeal – State aid – Article 88(2) and (3) EC – Regulation (EC) No 659/1999

Fecha: 24-May-2011

8On 9 April 2002, a plan to grant State aid to Zellstoff Stendal GmbH (‘ZSG’) was notified to the Commission by the German authorities. 9The planned aid, which consists of a non-refundable loan, a tax incentive for investment and a guarantee covering 80% of a loan and which, according to the Commission, is worth EUR250.899 million overall, was inte...

Asunto C‑148/10

Fecha: 26-May-2011

[Petición de decisión prejudicial planteada por el hof van beroep te Brussel (Bélgica)] «Procedimiento prejudicial – Competencia del Tribunal de Justicia – Desistimiento parcial del demandante en el litigio principal – Sobreseimiento – Servicios postales – Proveedores de servicios postales no universales – Procedimientos externos de tramitación de ...

Asunto C‑177/10

Fecha: 12-May-2011

Normativa de la Unión Europea 3.El párrafo segundo del preámbulo del Acuerdo marco dispone: «Las partes de este Acuerdo [CES, UNICE y CEEP] reconocen que los contratos de duración indefinida son, y seguirán siendo, la forma más común de relación laboral entre empresarios y trabajadores. También reconocen que los contratos de trabajo de duración det...

(Asunto C‑200/10

Fecha: 05-May-2011

«Recurso de casación — Cláusula compromisoria — Contrato relativo a la ayuda financiera comunitaria concedida a un proyecto en el marco del programa “eContent” — Resolución del contrato por la Comisión — Reembolso de los gastos subvencionables — Motivación de la sentencia del Tribunal General» 1.Procedimiento — Excepción de inadmisibilidad — Excepc...

Asunto C‑209/10

Fecha: 24-May-2011

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Højesteret (Dinamarca)] «Artículo 102TFUE — Mercado danés de distribución de envíos de correo sin destinatario — Abuso de posición dominante — Reducción selectiva de los precios de distribución de envíos sin destinatario — Precios inferiores a los costes totales medios — Precios superiores a los co...

Asunto C‑240/10

Fecha: 26-May-2011

[Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Baden-Württemberg (Alemania)] «Libre circulación de los trabajadores – Tributación de los complementos salariales por residencia – Exención de los complementos salariales concedidos a los contribuyentes empleados por una persona jurídica de Derecho público nacional – Inexistencia de d...

(Asunto C‑265/10

Fecha: 05-May-2011

«Incumplimiento de Estado — Reglamento (CE) nº1907/2006 — Sustancias y preparados químicos — Registro, evaluación, autorización y restricción de las sustancias y preparados químicos — Reglamento REACH — Artículo 126 — Disposiciones sobre sanciones por infracción de lo dispuesto en el Reglamento REACH — Falta de aplicación en el plazo fijado» 1.Recu...

Asunto C‑274/10

Fecha: 26-May-2011

«Fiscalidad – Impuesto sobre el valor añadido – Normativa nacional que sólo permite la devolución del excedente del IVA en la medida en que éste sea superior al importe del impuesto resultante de operaciones no pagadas todavía – Principio de neutralidad fiscal» 1.El impuesto sobre el valor añadido (en lo sucesivo, «IVA»), en virtud del sistema comú...

Asunto C‑275/10

Fecha: 26-May-2011

(Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden, Países Bajos) «Competencia – Ayudas de Estado – Revocación de una ayuda de Estado contraria al Derecho de la Unión – Garantía para un préstamo – Ineficacia de los negocios jurídicos según el Derecho nacional en caso de incumplimiento de disposiciones legales obligatorias ...

Asunto C‑281/10

Fecha: 12-May-2011

«Recurso de casación – Dibujos o modelos comunitarios – Alcance del control jurisdiccional sobre las resoluciones de la OAMI en materia de dibujos o modelos – Grado de libertad del autor – Concepto de “usuario informado”» 1.El presente asunto es el primero en el que el Tribunal de Justicia está llamado a pronunciarse sobre el Reglamento (CE) nº6/20...

(Asunto C‑308/10

Fecha: 19-May-2011

«Recurso de casación — Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Reglamento (CE) nº40/94 — Artículo 74, apartado 2 — Pruebas no presentadas en apoyo de la oposición en el plazo fijado al efecto — No consideración — Facultad de apreciación de la Sala de Recurso» Marca comunitaria — Procedimiento de recurso — Recurso contra una resolución de l...