AMPARO DIRECTO 523/2010. **********.

"... Declaro. Que yo sé que ********** era el chofer de un señor de nombre **********, ese señor compra chayote, y su chofer era **********, que iba a comprar chayote en la comunidad de **********, y de ahí yo veía que cuando él iba a comprar el chayote allá en ********** siempre iba la muchacha **********, iba con él ahí en la camioneta, después que terminó el corte de chayote o terminó la cosecha, que incluso iba ********** a mi casa, ya que es prima de mi esposo, y me decía que le prestara a mi niña, que la acompañara a la comunidad de **********; de ahí mandaba a la niña, es decir, a su hija que fuera a decirle a **********, que quería hablar con él, que esto lo sé, porque yo le preguntaba a mi hija a dónde habían ido, y mi hija me decía que ********** le mandaba razones con mi hija a **********, porque eran novios; días después la muchacha, es decir, ********** y me dijo que la acompañara a **********, que yo la acompañara porque su mamá de ********** ya le había prohibido verlo, ya que su mamá ya se había enterado que ellos ********** y ********** ya eran novios; de ahí me comentó ********** que ella tenía pensado irse a vivir con él, que yo le dije que no lo hiciera, pero ella me dijo que ella ya lo había pensado bien, y que se iban a ir a vivir juntos, porque ella lo quería, aun sin el consentimiento de su mamá, ella lo quería y quería irse a vivir con él, el día que me comentó que se iba a encontrar en la comunidad de ********** se iba a ver con **********, pero ese día no le presté a mi hija porque estaba muy enferma; que ese día, su mamá y un grupo de mujeres estaban en una reunión ese día ********** le dejó dicho a su mamá que iba a la biblioteca, como ella tenía celular **********, ella se comunicó con **********, y quedaron de acuerdo de verse en la comunidad de **********, y ahí se vieron y ese día fue cuando ********** ya no regresó a su casa, que fue cuando se fue con él; que ese día la mamá de ********** me preguntó si no se había ido mi hija con ********** a la biblioteca, que yo le dije que no, porque estaba enferma, que por eso no la había acompañado, después de esto su mamá de ********** me comentó que no había regresado a su casa, y yo le dije que si no se había ido con **********; que en eso su mamá de ********** me dijo que no, porque ella había ido a la biblioteca, y que también ella no le había dado permiso de ir a la biblioteca, que la chamaca se fue así, sin permiso; que ********** me comentó que ya tenían tiempo de novios, que lo había conocido porque su mamá le entregaba chayotes; que ********** en una ocasión fue padrino de recuerdos de su hermano de **********, ya que su hermano hizo la confirmación, y por eso, **********, que sí iba a la casa de **********, iba dos veces por semana, iba a traer y a pagar chayote; que la mamá de ********** ya sabía que eran novios; que lo denunció porque se enojó de que se la llevó, sin su permiso, pero ellos estaban de acuerdo **********; que después de esto su mamá la encerró y no la dejó salir; que yo fui a ver, ya que son familiares de mi esposo y yo le pregunté que por qué denunció a ********** si eran novios, y que ********** le dijo que porque su mamá la había obligado; pasó un tiempo y regresó a mi casa y me dijo que le prestara a mi hija para que la acompañara a ver a **********, que necesitaba hablar con él, pero yo ya no le presté a la niña y por eso se enojó conmigo, y no me habla; que no es verdad que ********** se la haya llevado a la fuerza que fue por su consentimiento, ya que eran novios y ella siempre andaba arriba de la camioneta con **********; y que su mamá lo sabía y no sé por qué a último se molestó, ya que ella sabía que eran novios y dejaba que su hija anduviera arriba de la camioneta con **********; que yo sólo vengo a decir lo que sé, y que mi niña siempre llevaba razones de ********** que esto es lo que yo sé, y esto lo sabe también mi hija ********** y está dispuesta a decir lo que sabe; que ella a la fecha tiene catorce años, y que era ella quien llevaba los recados a ********** de **********, que yo vengo hasta hoy, porque me enteré de esto hasta que lo detuvieron y vengo de manera voluntaria a decir lo que sé y no tengo más que agregar ..." (fojas 59 y 60 de la causa penal).