[2025] EWHC 1713 (Fam)
Family Division of the High Court

[2025] EWHC 1713 (Fam)

Fecha: 04-Jul-2025

With regards to protective measures, in E v D (Return Order) [2022] EWHC 1216 (Fam) MacDonald J at [32] drew the following principles from Re GP (A Child: Abduction) [2018] 1 FLR 892, Re C (Children)

95)

With regards to protective measures, in E v D (Return Order) [2022] EWHC 1216 (Fam) MacDonald J at [32] drew the following principles from Re GP (A Child: Abduction) [2018] 1 FLR 892, Re C (Children) (Abduction: Article 13(b)) [2019] 1 FLR 1045 and Re S (A Child) (Hague Convention 1980: Return to Third State) [2019] 2 FLR 194:

i)

The court must examine in concrete terms the situation that would face a child on a return being ordered. If the court considers that it has insufficient information to answer these questions, it should adjourn the hearing to enable more detailed evidence to be obtained.

ii)

In deciding what weight can be placed on undertakings as a protective measure, the court has to take into account the extent to which they are likely to be effective both in terms of compliance and in terms of the consequences, including remedies, in the absence of compliance.

iii)

The issue is the effectiveness of the undertaking in question as a protective measure, which issue is not confined solely to the enforceability of the undertaking.

iv)

There is a need for caution when relying on undertakings as a protective measure and there should not be a too ready acceptance of undertakings which are not enforceable in the courts of the requesting State.

v)

There is a distinction to be drawn between the practical arrangements for the child's return and measures designed or relied on to protect the children from an Art 13(b) risk. The efficacy of the latter will need to be addressed with care.

vi)

The more weight placed by the court on the protective nature of the measures in question when determining the application, the greater the scrutiny required in respect of their efficacy.