SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0547/2024-S1

De la revisión y compulsa de los antecedentes que cursan en obrados, se evidencia lo siguiente:

II.1.  Por Sentencia 27/2019 de 28 de marzo, dentro el proceso social seguido por Marcelo Mamani Canaviri y Jorge Ricaldi Pérez contra YPFB por Reincorporación, la Jueza de Partido del Trabajo y Seguridad Social Sexta de la Capital del departamento de La Paz, fallo declarando:

“1) PROBADA LA DEMANDA RESPECTO A Jorge Ricaldi Pérez disponiéndose su reincorporación a su fuente de trabajo que ocupaba en la entidad demandada (YPFB) con el consiguiente pago de los salarios devengados y demás derechos que por ley le favorecen  hasta el momento de su reincorporación a ser determinada en ejecución   de fallos; 2) IMPROBADA la demanda respecto a Marcelo Mamani Canaviri, de quien se salva los derechos que le puedan favorecer en otra acción legal; y, 3) DESESTIMA        LA EXCEPCION PETENTORIA DE PAGO…” (sic [fs. 14 a 26]).

II.2.  Consta Resolucion A.V. 115/2020 de 18 de diciembre, que resolvió el recurso de apelación en contra de la Sentencia 27/2019 de 28 de marzo, emitida por los Vocales de la Sala Social, Administrativa Contencioso y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró:

 “…la ADMISIBILIDAD de las apelaciones presentadas por: 1) Lidia Nina Nina, en representación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos; 2) Jaime Carlo Torrico Trujillo en representación de Marcelo Mamani Canaviri y Jorge Ricaldi Pérez, en lo atinente al recurso de YPFB y al recurso de Jorge Ricaldi Pérez, se declara: IMPROCEDENTES los fundamentos expuestos en ambas apelaciones; respecto al recurso de Marcelo Mamani Canaviri, se declara la PROCEDENCIA del recurso, por lo que respecto al citado apelante se REVOCA la Sentencia 27/2019; y en el fondo, se declara PROBADA LA DEMANDA de fs. 33 a 36 aclarada y subsanada a fs. 60 y 62 de obrados respecto a MARCELO MAMANI CANAVIRI, disponiéndose su REINCORPORACION al mismo puesto que ocupaba en Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, más el pago de salarios devengados y demás derechos sociales actualizados a la fecha de pago a ser determinado en ejecución de fallos, CONFIRMANDO en los demás, la citada sentencia 27/2019 de 28 de marzo, pronunciada por la Jueza de partido del Trabajo y Seguridad Social Sexto de la paz, sea con las formalidades de ley”         (sic [27 a 37]).

II.3.  Por memorial de 24 de febrero de 2021, la apoderada legal de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, interpuso RECURSO DE CASACION en contra del Auto de Vista 115/2020 de 18 de diciembre, señalando: