SENTENCIA CONSTITUCIONAL 1665/2003 - R

II.1 Que, en la investigación correspondiente al Caso 015/2003 Tránsito, por la comisión del delito del art. 261, párrafo primero, del Código penal (CP), siendo el imputado Eynar Juan Riveros Álvarez, el recurrente Wilfredo Mejía Torrico, Fiscal de Materia, el 13 de agosto de 2003 emitió su requerimiento conclusivo, en el que solicitó al Juez Primero de Instrucción Cautelar en lo Penal recurrido, homologue la conciliación realizada por las partes, disponiendo la extinción de la acción penal (fs. 2).