SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0800/2004-R

II.3                                                 El recurrente asimismo en 30 de agosto de 2000, en el Juzgado de Partido de Turno en lo Civil, instauró proceso ejecutivo contra  René Filemón Alvarez y Gina Alvarez Cortez, persiguiendo el cobro de $US10.500.-, presentando el acuerdo transaccional donde se fija el pago de esa suma por honorarios profesionales (fs. 114), dictando la autoridad jurisdiccional el Auto de intimación de pago (fs.115) y posteriormente la sentencia que declaró probada la demanda e improbada la excepción de compromiso documentado (fs.140-141), fallo que es apelado, instancia en la que el 23 de mayo de 2001  la Sala Civil Primera anula obrados hasta la demanda, haciendo mención en su parte considerativa que el documento privado de acuerdo que sirvió como base de la acción ejecutiva  se encontraba en pleno trámite para su cobro en el Juzgado  Primero de Instrucción en lo Penal (fs. 154-155).