SENTENCIA CONSTITUCIONAL 0499/2007-R

II.1.  El 31 de octubre de 2006 a horas 04:00 a.m., funcionarios policiales de la tranca UMOPAR- Locotal, departamento de Cochabamba,  al realizar el control rutinario de vehículos y personas, detuvieron a George Kalema Ntumba, natural del Congo, por la presunta comisión del delito de tráfico de sustancias controladas, siendo remitido ante la representante del Ministerio Público, quien a horas 09:30 del mismo día formuló la imputación formal en su contra, solicitando la detención preventiva como medida cautelar de carácter personal (fs. 35 a 37 vta.), la que en efecto fue dispuesta mediante Auto de 1 de noviembre de 2007, pronunciado en la audiencia de medidas cautelares, por la Jueza Segunda de Instrucción Mixta cautelar de Villa Tunari, actuación procesal que se llevó a cabo sin la presencia de un traductor (fs. 40 a 42 vta.).