SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 2309/2012

En virtud a la previsión del art. 279 del CPP que establece: "La Fiscalía y la Policía Nacional actuarán siempre bajo control jurisdiccional. Los fiscales no podrán realizar actos jurisdiccionales ni los jueces actos de investigación que comprometan su imparcialidad", la jurisprudencia constitucional contenida en la SCP 0286/2012 de 6 de junio, que cita a la SC 1519/2011-R de 11 de octubre, estableció: "El juez cautelar constituye la autoridad jurisdiccional bajo quien se encuentra el control del desenvolvimiento de los actos de investigación que realizan tanto fiscales como funcionarios policiales, desde el primer acto del proceso hasta la conclusión de la etapa preparatoria; conforme a las previsiones contenidas en el art. 54 inc. 1) concordante con el art. 279, ambas del CPP, normas que le otorgan la facultad para disponer lo que fuere de ley a efectos de restituir derechos transgredidos en caso de constatarse vulneraciones.

En ese sentido la SC 0865/2003-R de 25 de junio reiterada, entre otras, por las SSCC 0507/2010-R y 0856/2010-R, señaló lo siguiente: 'Conforme a los arts. 54 inc. 1) y 279 CPP, el Juez de Instrucción tiene la atribución de ejercer control jurisdiccional durante el desarrollo de la investigación respecto a la Fiscalía y a la Policía Nacional, por tal razón, la misma norma legal en sus arts. 289 y 298 in fine obliga al fiscal a dar aviso al juez cautelar sobre el inicio de la investigación dentro de las veinticuatro horas de iniciada la misma; pues es la autoridad judicial encargada de precautelar que la fase de la investigación se desarrolle en correspondencia con el sistema de garantías reconocido por la Constitución Política del Estado, las Convenciones y Tratados Internacionales vigentes y las normas del Código de Procedimiento Penal; por ello, toda persona involucrada en una investigación que considere la existencia de una acción u omisión que vulnera sus derechos y garantías, entre las cuales el derecho a la libertad debe acudir ante esa autoridad" (las negrillas son nuestras).

Por lo expuesto, se concluye que toda persona que considere que sus derechos se encuentran lesionados por el accionar de Fiscales y Policías que se encuentran investigando la comisión de delitos, deben forzosa y necesariamente acudir al Juez de Instrucción en lo Penal ante quién se puso en conocimiento del inicio de la investigación, ya que por imperio del art. 279 del CPP, la Fiscalía y la Policía Boliviana están bajo control jurisdiccional.