SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0221/2013

La Sala Penal y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, mediante Resolución de 19 de septiembre de 2012, cursante de fs. 37 a 38 vta., declaró “improcedente” la acción de cumplimiento planteada, con el argumento de que conforme lo desarrollado por la “SC 0166/20122”, sobre la naturaleza jurídica, el objeto y ámbito de protección de la acción de cumplimiento, así como la disposición contenida en el art. 66 inc. 3) del Código Procesal Constitucional (CPCo), la acción de cumplimiento es improcedente para solicitar el cumplimiento de una sentencia judicial, como en el caso concreto, pronunciada dentro de un proceso judicial ordinario de rectificación de año de nacimiento en el Registro Civil, por cuanto conforme lo dispuesto en el art. 514 del CPC, la ejecución de sentencias pasadas en autoridad de cosa juzgada se ejecutarán, sin alterar ni modificar su contenido, por los jueces de primera instancia que hubieren conocido el proceso, vía a la que debió acudir el accionante.