SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0826/2013

III.4. De la revisión de los antecedentes del mencionado proceso penal 4102/12, se evidencia que se trata de un conflicto que data aproximadamente de 2009, entre comunarios del lugar y miembros de la urbanización “Júpiter”, alegando ambos derecho propietario sobre los terrenos objeto de la presente acción tutelar; asimismo, ambas partes refieren avasallamientos y agresiones mutuas que se habrían intensificado a partir de junio de 2011 hasta diciembre de 2012, razón por la cual existen procesos penales en las que ambas partes reúnen la calidad de querellantes y querellados. Respecto a los hechos suscitados el 23 de julio del mismo año, que dieron origen al mencionado proceso penal signado 4102/12, donde los denunciados, ahora demandados, alegan que ellos fueron avasallados un año antes por parte de los accionantes, habiendo destruido sus casas, sustraído sus pertenencias y propinado agresiones, situación que se habría agravado en la fecha referida, existiendo indicios de agresiones de ambos bandos, llegándose a verificar la utilización de armas de fuego, razón por la que estos hechos se encuentran en fase de investigación para su esclarecimiento (Anexos 1, 2 y 3).