SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0464/2014

Los accionantes a través de su representante alegan que, las autoridades demandadas, de manera arbitraria, sin que se haya cometido ninguna infracción y omitiendo realizar previamente un proceso disciplinario, determinaron su encierro, en un calabozo y posteriormente su traslado al sector de “Chonchocorito”, poniendo en riesgo sus vidas; además, en la ampliación de su acción, indicaron que no se les hubiese notificado con la referida sanción, prueba de ello que las papeletas no tienen sus firmas ni de un testigo de actuación.

Ahora bien, según informan los antecedentes del presente proceso constitucional, se tiene que, el Director del recinto penitenciario emitió la Resolución de Sanción Disciplinaria 181/2013 de 19 de agosto, contra Ángel Ramón Valenzuela, disponiendo el traslado del procesado a otra sección del establecimiento de régimen más riguroso.

En este sentido, se constata que efectivamente los ahora accionantes, fueron sancionados mediante resolución administrativa dentro de un proceso disciplinario, sin embargo de ello y según acreditan las papeletas de notificación de dichas sanciones, las mismas no cumplen con los requisitos legales de validez que debe contener toda actuación de esa naturaleza, ya que simplemente cuentan con la firma del Director del recinto penitenciario y no así con la actuación de un testigo que dé fe de los mismos y que así refleje seguridad y veracidad sobre las notificaciones; más aún, tratándose de una resolución definitiva que cambia su situación jurídica de los detenidos preventivamente; por eso mismo los ahora accionantes, tienen todo el derecho de impugnar una decisión que consideren que afecta sus derechos y garantías constitucionales.