SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0628/2015-S3

La Jueza Octava de Partido, de Sentencia Penal y Liquidadora del departamento de La Paz, constituida en Jueza de garantías, por Resolución 62/2014 de 12 de diciembre, cursante de fs. 65 a 66, concedió la tutela solicitada, disponiendo su inmediata restitución al Centro Penitenciario Femenino de Miraflores del departamento de La Paz, donde se encontraba cumpliendo su condena por el delito de sustancias controladas; en base a los siguientes fundamentos: i) Cursa en obrados la Resolución 619/2014 emitida por el Juez Tercero de Ejecución Penal del departamento de La Paz, disponiendo el traslado de la accionante al departamento de Oruro, sin que a la fecha se cuente con Auto de Vista; es decir, no se encuentra ejecutoriada, estando pendiente de resolución el recurso interpuesto; ii) De la revisión de antecedentes, se tiene que no cursa orden judicial para el traslado de la accionante, “la que hace referencia la parte accionada es de fecha 09 de diciembre de 2014” (sic); y, iii) Estando pendiente de resolución la apelación planteada, se vulneraron los arts. 13, 14, 22 y 23 de la CPE; y, 2 y 74 de la LEPS.