SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0240/2016-S3

La Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, constituida en Tribunal de garantías, por Resolución 343/2015 de 30 de septiembre, cursante de fs. 380 a 388, concedió parcialmente la tutela solicitada, dejando sin efecto la Sentencia Agroambiental Nacional S1a 15/2015 de 10 de marzo, disponiendo que las autoridades demandadas emitan una nueva resolución, conforme a derecho y subsanando los defectos establecidos, previo sorteo y sin necesidad de turno, con los siguientes fundamentos: i) Las autoridades demandadas no realizaron una valoración del documento presentado por el accionante en su demanda de nulidad -Resolución de amparo constitucional, con calidad de cosa juzgada-, no fundamentaron ni motivaron el porqué el demandante acreditaría o no la cuestión; ii) Incurrieron en evidente defecto por insuficiencia de valoración y fundamentación respecto de elementos de cargo presentados con la demanda de nulidad de título ejecutorial, identificados e individualizados por el accionante “…entre otros, la Resolución de Amparo Constitucional, los antecedentes del proceso penal emergente de su incumplimiento, el informe 29/2002 de los técnicos del INRA emergente de relevamiento e inspección in situ, (…) que dio cuenta de sobre posición al predio (…) documentos que acreditan el derecho propietario…” (sic); y, iii) Respecto de la exclusión del proceso del otro copropietario del predio y cuya inclusión fue expresamente solicitada por el accionante y ante la negativa del Tribunal Agroambiental, este retiró la pretensión al respecto, consintiendo objetivamente la decisión, correspondiendo al respecto, denegar la tutela.