SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0478/2016-S3

Dentro del proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público y Elías Ismael Evia Rodríguez, habiendo la autoridad demandada emitido el mandamiento de condena de 19 de abril de 2013, tal como cursa en el cuaderno del Juez Primero de Ejecución Penal de departamento de La Paz, pese a haberse dejado sin efecto el Auto Supremo (AS) 52/2013 de 21 de marzo, que declaró la ejecutoria de la Sentencia Condenatoria, continúa aun conociendo la ejecución penal de dicha Sentencia dejada sin efecto; por otra parte, el Juez “Tercero de Sentencia” Penal, sigue tramitando el proceso de reparación del daño, cuando no existe sentencia ejecutoriada.

El acto lesivo e ilegal denunciado es que la autoridad demandada no resolvió expresamente dejar sin efecto el mandamiento de condena emitido en su contra, y como consecuencia, de ello no se ofició al “Juez de Sentencia y al Sistema IANUS” para que ya no se continúe con la tramitación de la demanda de reparación de daños signada con el número 201338978; asimismo, de acuerdo al art. 122 del Código de Procedimiento Penal (CPP), tampoco hizo cumplir su determinación para que el Juez Primero de Sentencia Penal, deje sin efecto la radicatoria de “23” de abril de 2013 del cuaderno IANUS 20102565 y producto de ello la baja del sistema, evitando poner en riesgo su derecho a la libertad.

Por otro lado, sin imponerle medidas sustitutivas a la detención preventiva continua con el arraigo emitido al Servicio Nacional de Migración, lo que impidió que pueda concretizar un tratamiento médico en Chile, habiendo la autoridad ahora demandada perdido competencia “…por la remisión de originales de una apelación incidental como si fuera en efecto suspensivo y no puede concretizar las determinaciones que atentan a [su libertad], integridad, seguridad…” (sic), dejándolo en completo estado de indefensión.