SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0766/2020-S3

Respecto a la Secretaria hoy coaccionada, es necesario considerar la jurisprudencia citada en el Fundamento Jurídico III.2. de la presente Sentencia Constitucional Plurinacional, que refiere que los funcionarios de apoyo jurisdiccional carecen de legitimación pasiva -coincidencia que debe existir entre quien causó la lesión al derecho y contra quien se dirigió la acción de defensa-, al no ser quienes asumen determinaciones jurisdiccionales dentro de los procesos; sin embargo, existe una excepción a esta regla que establece que dichos funcionarios también pueden ser accionados cuando: “a) incurrieran en excesos contrariando o alterando las determinaciones de la autoridad judicial; b) la vulneración de los derechos tutelados a través de acciones de defensa emerjan de un evidente incumplimiento o desconocimiento de las funciones y obligaciones conferidas a estos; y, c) emerjan del incumplimiento de las instrucciones u órdenes impartidas por el superior en grado; si concurren alguno de estos supuestos, los funcionaros subalternos o de apoyo jurisdiccional pueden ser sujetos de demanda puesto que se activa la excepción a la legitimidad pasiva” (las negrillas nos corresponden). En el presente caso, el accionante denuncia que su recurso de apelación incidental no fue remitido al Tribunal de alzada para su conocimiento y respectiva resolución, advirtiéndose en los antecedentes del caso que nos ocupa, que el Juez hoy accionado por decretos de 15 y 22 de abril de 2020 ordenó a la Secretaria hoy coaccionada la remisión del recurso de apelación interpuesto por el accionante el primer día hábil de concluida la cuarentena; disposición jurisdiccional que estableció una condicionante para el efectivo cumplimiento de la extrañada remisión del recurso de apelación planteado, por lo que la excepción de la legitimación pasiva de los funcionarios de apoyo jurisdiccional no es aplicable en el caso concreto, motivo por el cual se deniega la tutela solicitada con relación a la Secretaria ahora coaccionada.