Auto Supremo AS/0141/2003

MINISTRO RELATOR: Dr. Jaime Ampuero García




VISTOS: Los recursos de casación interpuestos por Beatriz Quispe Ibáñez a fs. 346-348 y por Wilder Céspedes Gonzáles a fs. 349-350, impugnando el Auto de Vista de fecha 17 de septiembre de 2001 de fs. 339-340 y vlta., pronunciado por la Sala Penal Primera de la Corte Superior de Justicia del Distrito de La Paz, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra las recurrentes y otros, por la presunta comisión del delito de tráfico de sustancias controladas e instigación, sus antecedentes, las leyes que se acusan de violadas e infringidas, el requerimiento del Fiscal Adjunto de la Fiscalía General de la República de fs. 355-356; y

CONSIDERANDO: Que a fs. 277-283, cursa la sentencia pronunciada por el Juzgado 2do. de Partido de Sustancias Controladas de la ciudad de Santa Cruz, que declara a la procesada Beatriz Quispe Ibáñez, autora del delito de tentativa de suministro de sustancias controladas, sancionado por el art. 51 de la Ley 1008 en relación al art. 8vo. del Código Penal, imponiéndole la pena de cinco años y cuatro meses de presidio, a cumplir en el Centro de Orientación Femenina de Obrajes y demás sanciones secundarias de ley