Auto Supremo AS/0385/2005
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0385/2005

Fecha: 21-Oct-2005

II


II.- Considerando los recursos de los co-imputados José Luis Cayu Malale y Robin Daza Machado, quienes fueron condenados por el delito de tráfico de sustancias controladas en grado de complicidad, debemos recordar previamente para ese efecto que cómplice, en sentido lato, es la persona que, a sabiendas, participa en el delito que comete otra, fuera de su mismo proceso de ejecución; mientras que en sentido estricto, y por oposición a co-autor, es la persona cuyo acto no tiene carácter delictuoso sino en relación con el delito de otra que aquélla provoca o facilita con conocimiento de causa, mediante actos anteriores o simultáneos a su consumación o por actos posteriores, cuando la ayuda hubiera sido prometida con anterioridad al hecho. Esta conducta, en casos de la comisión de delitos de narcotráfico, debe ser sancionada con dos terceras partes de la pena imponible al autor