Auto Supremo AS/0708/2006

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 83-85, interpuesto por José Luís Paredes Muñoz, en representación del Gobierno Municipal de la ciudad de El Alto, contra el Auto de Vista Nº 118/2003 SSA-II de 18 de junio de 2003 (fs. 81), pronunciado dentro del proceso laboral, sobre beneficios sociales, por Víctor Modesto Calle Nina y Dionisio Mamani Flores, contra la H. Alcaldía que representa el recurrente, el dictamen fiscal de fs. 89-90, los antecedentes del proceso, y;

CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso social, el Juez Primero del Trabajo y Seguridad Social de La Paz, en suplencia del Juzgado del Trabajo y Seguridad Social de El Alto, emitió sentencia No. 82/2001, el 4 de octubre de 2001 (fs. 66-67), declarando probada la demanda de fs. 29 con costas, disponiendo que la entidad demandada cancele a los actores Víctor Modesto Calle Nina y Dionisio Mamani Flores Bs. 6.966,24.-, y 4.179,58.-, respectivamente por indemnización y desahucio, más vacación para el primero, monto que debe ser indexado conforme establece el D.S. Nº 23381 de 29 de diciembre d 1992. En apelación formulada por el representante de la entidad demandada, la sentencia fue confirmada mediante auto de vista No. 118/2003 SSA-II de 18 de junio de 2003 (fs. 81)