Auto Supremo AS/0532/2009
Tribunal Supremo de Justicia Bolivia

Auto Supremo AS/0532/2009

Fecha: 24-Oct-2009

POR TANTO: La Sala Penal Primera de la Corte Suprema de Justicia de la Nación,


POR TANTO: La Sala Penal Primera de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en desacuerdo con el requerimiento fiscal de fs. 497 a 499, y en cumplimiento de la Disposición Final Transitoria Tercera de la Ley Nº 1970, declara LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL por el transcurso del tiempo, a favor de Dorys Arteaga de Román quien fue procesada a denuncia de Horacio Hugarteche Olmos, con imputación por la comisión del delito de estelionato, debiendo en consecuencia cancelarse todas las medidas impuestas contra la procesada y el archivo definitivo de obrados, únicamente respecto a esta. Con relación al co-procesado Ricardo Román Peña de acuerdo en parte con el requerimiento fiscal cursante de fs. 497 a 499, declara LA NO EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL a favor del encausado, por encontrase suspendido el proceso en virtud del decreto de fs. 438 disponiéndose la devolución de antecedentes al Juez del plenario, a fin de proseguir conforme a procedimiento hasta su conclusión