Auto Supremo AS/0433/2012

VISTOS: El recurso de casación de fondo y de forma de fs. 235 a 238 vlta de obrados, interpuesto por Marco Alejandro Chiappe Cerruto, en representación de Osvaldo Daniel Zenteno Jiménez, por si en su condición de representante legal de la empresa ASTEC BOLIVIA LTDA., contra el Auto de Vista No. S -221/2012 de fs. 229 a 230, de fecha 14 de junio de 2012, pronunciado por la Sala Civil Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, en el proceso ordinario de Incumplimiento de Obligación, seguido por Hilda Landivar Guzmán por la Empresa Constructora "AVILA - AVILA " S.R.L. contra Daniel Zenteno Jiménez y Osvaldo Zenteno Covarrubias ambos por la Empresa ASTEC BOLIVIA LTDA, el auto de concesión de fs. 241, los antecedentes del proceso, y
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO:
El Juez Undécimo de Partido en lo Civil y Comercial de la ciudad de La Paz, el 31 de enero de 2011, pronunció Sentencia, Resolución Nº 35/2011, cursante de fs. 196 a 200, donde se declaró Probada la demanda de incumplimiento de obligación, disponiendo que al tercer día de ejecutoriada la sentencia la empresa ASTEC - BOLIVIA LTDA, cancele la suma de $us. 15.000 y por su parte la empresa demandante deberá emitir la correspondiente factura a favor del consorcio conforme lo pactado en el documento base para la demanda de fecha 6 de noviembre de 2006 y de incumplir la parte demandada con el pago dispuesto dentro el plazo otorgado en el presente fallo, se dispuso que se cancele un interés legal de 6% anual, por otro lado declaró Improbada la demanda reconvencional y se rechazaron las excepciones presentadas por los demandados