VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo de fs
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
Auto Supremo Nº 157
Sucre, 11/04/2013
Expediente: 09/2013-S
Distrito: Tarija
Magistrada Relatora: Norka N. Mercado Guzmán
=================================================
VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo de fs. 196-198, interpuesto por René Segovia Fernández contra el Auto de Vista Nº 50/2012 de 15 de noviembre de 2012, cursante a fs. 187-192, pronunciado por la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, dentro el proceso laboral que sigue Juan Carlos Cortes Ríos contra la Empresa Constructora Procosur, el Auto que concedió el recurso de fs. 215 vlta., los antecedentes del proceso, y:
CONSIDERANDO I: Que tramitado el proceso laboral por pago de beneficios sociales, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social de Bermejo - Tarija, emitió la Sentencia Nº 27/11 de 14 de abril de 2011, cursante a fs. 151-154, declarando probada en parte la demanda de fs. 18-20 e improbadas las excepciones de pago y prescripción, disponiendo que la parte demandada cancele al actor la suma de Bs. 21.606,88.- por concepto de indemnización, vacaciones, aguinaldos, bono de antigüedad, horas extras y salario dominical, sin lugar a la multa del 30% por no haber sido despedido el trabajador
Auto Supremo Nº 157
Sucre, 11/04/2013
Expediente: 09/2013-S
Distrito: Tarija
Magistrada Relatora: Norka N. Mercado Guzmán
=================================================
VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo de fs. 196-198, interpuesto por René Segovia Fernández contra el Auto de Vista Nº 50/2012 de 15 de noviembre de 2012, cursante a fs. 187-192, pronunciado por la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, dentro el proceso laboral que sigue Juan Carlos Cortes Ríos contra la Empresa Constructora Procosur, el Auto que concedió el recurso de fs. 215 vlta., los antecedentes del proceso, y:
CONSIDERANDO I: Que tramitado el proceso laboral por pago de beneficios sociales, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social de Bermejo - Tarija, emitió la Sentencia Nº 27/11 de 14 de abril de 2011, cursante a fs. 151-154, declarando probada en parte la demanda de fs. 18-20 e improbadas las excepciones de pago y prescripción, disponiendo que la parte demandada cancele al actor la suma de Bs. 21.606,88.- por concepto de indemnización, vacaciones, aguinaldos, bono de antigüedad, horas extras y salario dominical, sin lugar a la multa del 30% por no haber sido despedido el trabajador
- VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo de fs
- En grado de apelación interpuesta tanto por la parte demandada como por el actor (fs
- Dicha resolución motivó el recurso de casación en la forma y en el fondo de
- De otro lado, acusó que el Auto de Vista de fs
- Concluyó solicitando que el Tribunal Supremo de Justicia case el Auto de Vista de fs
- CONSIDERANDO II: No obstante que el recurso denota una falta de técnica jurídica y cumplimiento
- En este contexto, se advierte que la parte demandada, a fs
- Por otra parte, en relación a la acusación referida a que el Auto de Vista
- Esto es así, porque tanto el Juez a quo como el Tribunal ad quem estimaron
- Según lo anotado, no es evidente que la Sentencia y el Auto de Vista carecieren
- Consiguientemente y en mérito a lo expuesto ut supra, no siendo evidentes las infracciones acusadas
- POR TANTO: La Sala Social y Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, con la atribución
- No se regula honorario profesional de Abogado, por no haber respondido el actor al recurso
- Regístrese, notifíquese y devuélvase
- Firmando: Dra. Norka N. Mercado Guzmán
- Dr. Antonio G. Campero Segovia
- Ante mí: Dra. Carla Jimena Rivera Taboada
- Secretaria de Sala Social y Administrativa