Por memoriales presentados el 13 de agosto de 2013, cursantes de fs
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA PENAL SEGUNDA
AUTO SUPREMO Nº 216/2013-RA
Sucre, 29 de agosto de 2013
Expediente : Cochabamba 36/2013
Parte acusadora : Ministerio Público
Parte imputada : René Carlos Siles Zurita y María Jenhy Ferrufino Camacho
Delito : Tráfico de Sustancias Controladas
RESULTANDO
Por memoriales presentados el 13 de agosto de 2013, cursantes de fs. 273 a 276 y de fs. 283 a 287, María Jenhy Ferrufino Camacho y René Carlos Siles Zurita, respectivamente, interponen recurso de casación contra el Auto de Vista 31 de 14 de mayo de 2013 de fs. 255 a 258 vta., pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra los recurrentes, por la presunta comisión del delito de Tráfico de Sustancias Controladas previsto y sancionado por el art. 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley 1008)
SALA PENAL SEGUNDA
AUTO SUPREMO Nº 216/2013-RA
Sucre, 29 de agosto de 2013
Expediente : Cochabamba 36/2013
Parte acusadora : Ministerio Público
Parte imputada : René Carlos Siles Zurita y María Jenhy Ferrufino Camacho
Delito : Tráfico de Sustancias Controladas
RESULTANDO
Por memoriales presentados el 13 de agosto de 2013, cursantes de fs. 273 a 276 y de fs. 283 a 287, María Jenhy Ferrufino Camacho y René Carlos Siles Zurita, respectivamente, interponen recurso de casación contra el Auto de Vista 31 de 14 de mayo de 2013 de fs. 255 a 258 vta., pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público contra los recurrentes, por la presunta comisión del delito de Tráfico de Sustancias Controladas previsto y sancionado por el art. 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley 1008)
- Por memoriales presentados el 13 de agosto de 2013, cursantes de fs
- De los memoriales que cursan de fs
- Recurso de casación interpuesto por René Carlos Siles Zurita
- Respecto a la vulneración de la apreciación de la prueba aportada por el Ministerio Público,
- El art
- En este contexto, el art
- iii) Como única prueba admisible se acompañará copia
- El precepto legal contenido en el citado art
- Precisados los requisitos de admisión del recurso de casación, en el caso de autos, se
- Por su parte, el co-imputado René Carlos Siles Zurita, incurrió en el mismo error pues
- En consecuencia, al no haberse cumplido con todos los requisitos de admisión, los recursos de
- La Sala Penal Segunda del Tribunal Supremo de Justicia, con la facultad conferida en el
- Regístrese, hágase saber y devuélvase
- SALA PENAL SEGUNDA DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA