Con el fin de considerar de forma clara la decisión en la presente causa es
Con el fin de considerar de forma clara la decisión en la presente causa es importante analizar las determinaciones con relación a la responsabilidad penal de cada uno de los imputados:
4.1. Los hechos determinados por la Sentencia en cuanto a los recurrentes:
a) Que, en fecha 5 de noviembre de 2009, un grupo operativo de UMOPAR San Ignacio con orden de allanamiento y demás formalidades, ingresó a la empresa y domicilio del señor Darío Tragni, logrando encontrar en diferentes dependencias de este inmueble sustancias controladas que sometidas a la prueba de campo dieron positivo para cocaína con un peso total de 2.438 gramos;
b) Al día siguiente del operativo antes referido se procedió a la búsqueda de Alexander Rodríguez empleado de la empresa mismo que hubiese trasladado una cuadratrack que se encontraba en instalaciones del inmueble allanado día anterior, en la requisa de su domicilio se logró encontrar 0.4 gramos de cocaína. Los hechos acreditados en juicio oral determinaron que la conducta del imputado Darío Tragni no se adecuaba al delito acusado (Tráfico de Sustancias Controladas) sino al de Consumo y Tenencia para el Consumo de Sustancias Controladas, toda vez que las pruebas producidas en juicio hubiesen determinado que el imputado era una persona consumidora de sustancias controladas:
- ARTICULO 49º.- CONSUMO Y TENENCIA PARA EL CONSUMO: El dependiente y el consumidor no habitual que fuere sorprendido en posesión de sustancias controladas en cantidades mínimas que se supone son para su consumo personal inmediato, será internado en un instituto de fármaco dependencia público o privado para su tratamiento hasta que se tenga convicción de su rehabilitación
4.1. Los hechos determinados por la Sentencia en cuanto a los recurrentes:
a) Que, en fecha 5 de noviembre de 2009, un grupo operativo de UMOPAR San Ignacio con orden de allanamiento y demás formalidades, ingresó a la empresa y domicilio del señor Darío Tragni, logrando encontrar en diferentes dependencias de este inmueble sustancias controladas que sometidas a la prueba de campo dieron positivo para cocaína con un peso total de 2.438 gramos;
b) Al día siguiente del operativo antes referido se procedió a la búsqueda de Alexander Rodríguez empleado de la empresa mismo que hubiese trasladado una cuadratrack que se encontraba en instalaciones del inmueble allanado día anterior, en la requisa de su domicilio se logró encontrar 0.4 gramos de cocaína. Los hechos acreditados en juicio oral determinaron que la conducta del imputado Darío Tragni no se adecuaba al delito acusado (Tráfico de Sustancias Controladas) sino al de Consumo y Tenencia para el Consumo de Sustancias Controladas, toda vez que las pruebas producidas en juicio hubiesen determinado que el imputado era una persona consumidora de sustancias controladas:
- ARTICULO 49º.- CONSUMO Y TENENCIA PARA EL CONSUMO: El dependiente y el consumidor no habitual que fuere sorprendido en posesión de sustancias controladas en cantidades mínimas que se supone son para su consumo personal inmediato, será internado en un instituto de fármaco dependencia público o privado para su tratamiento hasta que se tenga convicción de su rehabilitación
- Imputados
- Magistrado Relator
- 1
- Darío Tragni el 17 de enero de 2011, cursante a fojas 171 a 183, en
- 2
- 2.9. Invoca Auto Supremo, que respalda la aplicación del persaltum en determinados casos
- 2.10. Realiza la invocación de los precedentes contradictorios desarrollados en su Recurso de Casación
- Al recurso presentado por Alexander Rodríguez Sevilla, el 17 de enero de 2011 cursante a
- 2.10. Realizada la invocación de los precedentes contradictorios desarrollados en su Recurso de Casación
- 3
- II.- ACTUACIONES PROCESALES VINCULADAS AL RECURSO
- 4
- El Auto de Vista Nº 179/2010 de 30 de noviembre de 2010, pronunciado por la
- Con el fin de considerar de forma clara la decisión en la presente causa es
- La cantidad mínima para consumo personal inmediato será determinada previo dictamen de dos especialistas de
- A los ciudadanos extranjeros sin residencia permanente en el país que incurran en la comisión
- III.- VERIFICACIÓN DE LA EXISTENCIA DE CONTRADICCIÓN CON EL PRECEDENTE INVOCADO EN EL RECURSO
- 5
- AS
- Solamente invocados por Darío Tragni
- Con relación al Recurso de Darío Tragni
- Al respecto se debe tenerse presente que la Apelación Restringida, es el medio legal que
- Finalmente respecto de que estos hechos constituirían defectos absolutos, conforme lo argumentado se tiene que
- 6
- Conforme lo ya señalado respecto del otro recurrente la Apelación Restringida, es el medio legal
- En el ordenamiento jurídico boliviano, el debido proceso se encuentra reconocido en la Constitución Política
- Entonces, se entenderá el debido proceso, como "el derecho a la justicia lograda en un
- También, el debido proceso está referido al cumplimiento de los requisitos constitucionales y legales en
- En el caso concreto, de conformidad a lo previsto por el art
- En consecuencia de lo expuesto se deja sin efecto el AUTO DE VISTA recurrido y
- POR TANTO: La Sala Penal Liquidadora del Tribunal Supremo de Justicia, de acuerdo con la
- Conforme establece el art
- Regístrese, hágase saber y cúmplase.